Bedankt

  ----- Original Message ----- 
  From: Jusfiq Hadjar 
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Wednesday, December 26, 2007 1:45 PM
  Subject: [proletar] De Stuw, Jonkman & Van Mook


  Sekedar informasi, terutama buat orang-orang Indonesia
  yang telah ditipu oleh kolaborator fascsit Jepang dan
  pendukungnya: 

  Jonkman, Van Mook itu bukan hanya adalah orang
  Indonesia pertama yang memakai kata Indonesia ketika
  mereka mendirikan "Het Indonesisch Verbond van
  Studeerenden" tahun 1917, tapi mereka adalah pendiri 
  perkumumpulan "De Stuw" yang menginginkan Indonesia
  merdeka.

  Saya kutip dari tulisan harian Trouw

  http://archief.trouw.nl/artikel?REC=tr-19950815-000111484

  --

  Gemenebest

  In deel I van zijn memoires, Het oude
  Nederlands-Indiƫ, heeft Jonkman het over
  'geestverwanten', met wie hij op 12 januari 1930 in
  Indiƫ de Stuw-groep oprichtte. Deze 'dertien mannen'
  (onder wie ook Van Mook) waren voorstander van een
  Indisch Gemenebest, dat als zelfstandig volk een eigen
  plaats zou innemen. Vanuit Indonesisch-nationalistisch
  kamp werd verheugd op dit voornemen gereageerd, maar
  met wantrouwen vroegen zij zich af of de Stuw
  hieronder 'onafhankelijkheid' verstond. ''Ja'', was
  hierop het antwoord.

  Dan saya terjemahakan dengan bebas sembari saya
  ringkaskan: 

  Di jilid I Memoirnya "Het Oude Nederlandse Indie"
  Jonkman menjelaskan bahwa dengan tigabelas orang
  "temannya yang sepaham" - geestverwanten - 
  diantaranya van Mook, dia mendirikan, tanggal 12
  Januari 1930, kelompok "de Stuw" yang menginginkan
  mendirikan Commonwealth Hindia sebagai bangsa yang
  bebas. Dari sudut nasionalis Indonesia aksinya
  diterima dengan gembira, tapi dengan curiga mereka
  bertanya, apakah yang dimaksudkan oleh de Stuw (dengan
  Indisch Gemenebest) sebagai bangsa yagn bebas itu
  adalah kemerdekaan, maka jawabnya adalah "Ya".

  Sekali lagi, mari kita ingat:

  Dari tahun 1917 Jonkman dan van Mook telah memakai
  kata Indonesia...

  Dan tahun 30 mereka telah mendirikan "de Stuw", yang
  menginginkan Indonesia merdeka...

  Agar jeals: kita selama ini dikibuli oleh nasionalis
  Indoneisa yang mengatakaan bahwa van Mook (dan
  Jonkman) itu kolonialis... 

  Saya ulang: sudah saatnya orang Indonesia memberikan
  penghargaan kepada para pendiri "het Indonesisch
  Verbond van Studeerenden" dan "de Stuw" ini...

  Dan saya ulang: 

  kita tidak tahu apa yang terjadi bila merekalah yang
  membawa Indonesia ke alam merdeka, yang kita tahu
  adalah Indoneia ini dedel duwel karena yang membawa
  Indonesia ke alam merdeka adalah kolaboarator fascist
  Jepang Soekanro dan Hatta.

  ---------------
  Jusfiq Hadjar gelar Sutan Maradjo Lelo

  Allah yang disembah orang Islam tipikal dan yang digambarkan oleh al-Mushaf 
itu dungu, buas, kejam, keji, ganas, zalim lagi biadab hanyalah Allah fiktif.

  __________________________________________________________
  Support the World Aids Awareness campaign this month with Yahoo! For Good 
http://uk.promotions.yahoo.com/forgood/



   


------------------------------------------------------------------------------


  No virus found in this incoming message.
  Checked by AVG Free Edition. 
  Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.17.9/1197 - Release Date: 12/25/2007 
8:04 PM


[Non-text portions of this message have been removed]



Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe   :  [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe :  [EMAIL PROTECTED]
List owner  :  [EMAIL PROTECTED]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Kirim email ke