Reposting Wed Jan 8, 2003 8:37 pm
Pendapat orang yang otaknya belum rusak... --- In [email protected], "kRikil <[EMAIL PROTECTED]>" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: --- In [email protected], rezameutia <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Thanx berat atas terjemahan dan informasinya. > > Untuk kualitas suara sih, jelas lebih bagus Nicolai > Gedda daripada David Gilmour. Cuma, kuping gua kagak > biasa ngedengerin opera sih, dan disamping itu, dengan > 'bantuan' 9 orang penyanyi latar, # kupingku koq enggak denger ya? Mungkin kalo distel terlalu keras suaranya pecah jadi sembilan :-) tentu saja menurut > gua David Gilmour lebih bagus menyanyikan lagu ini. > > Dengerin dan volume setel di 10,.......pheww. > > Informasi Georges Bizet sebagai komposer (komposer ato > kompositor sih??) # Saya kira masing-masing adalah 'promosi': dari alumni Londo: 'komponist' ---> komponis dari alumni Inggeris: 'composer' ---> komposer dari alumni Perancis: mungkin mengacu/analog pada: provocateur ---> provokator compositeur ---> kompositor Yang belakangan(kompositor) itu yang lebih 'baru'. Ya tergantung masyarakat menilai 'yang menang nantinya siapa'. Kan pengalaman kita: yang baku dahulu adalah kata 'silakan', tetapi karena sebagian besar masyarakat menggunakan kata 'silahkan' jadi oleh KBBI itu akhirnya 'dibenarkan' juga. Tanya: Kalau 'penggubah lagu' gimana, artinya sama dengan 'pencipta lagu'(komponis) atau hanya berarti 'arrangeur' - membuat aranjemen (jadi tak menciptakan lagu baru)? abad 19 juga baru buat gua. > Tadinya, gua pikir Bizet penyanyi Prancis tahun 60-an, > 70-an, seperti David Gilmour. > > Btw, disini juga ada cerita rakyat Betawi tentang > Leila. > "Leila Majenun", yang cantik jelita dan "bikin gila" > para pemuda Betawi. # Saya temukan aria Bizet itu juga di WinMX: versi trompet solo dari Jouko Harjannen [4:19] dan versi Saxophone dari pejazz Grover Washington Jr [3:57] (album 'Aria'). Baru tahu aku bahwa Sax itu ada macem-macem: tenor, sopran, alt dll. Memang lagu semacam itu (lagu yang melodinya melilit-lilit lambat) sebenarnya 'enaknya' pakai trompet, seperti lagu terkenal dari Hoagy Carmichael 'Stardust' kalau dinyanyikan, sama sekali enggak memuaskan. --- End forwarded message --- ------------------------------------ Post message: [EMAIL PROTECTED] Subscribe : [EMAIL PROTECTED] Unsubscribe : [EMAIL PROTECTED] List owner : [EMAIL PROTECTED] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
