Tergantung link-nya...kalau justru malah melemahkan, tuduh aja 
palsu...hwkwkwk....dah, pake nalar aja...
-----Original Message-----
From: "ndeboost" <[email protected]>
Sender: [email protected]
Date: Mon, 18 Oct 2010 00:09:13 
To: <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: [proletar] Re: Seputar Tuhan (2) perbibel: Apa ya bedanya?

Terimakasih.
Kalau punya link artinya resmi. Kalau merupakan pendapat pribadi,
nDeboost
nampaknya juga bisa demikian sedangkan niatnya agar ada keseragaman.

Saya kutipkan contoh:
"Lord" bhs Indonesia umumnya diterjemahkan "tuan", jarang "Tuan"
Lalu "LORD" ga beda, bisa "tuan" bisa "Tuan". Penekanan boleh "TUAN"

Demikian juga "god", "GOD" maupun "god" yang umumnya diterjemahkan
sbg dewa (atau kadang dewi).  Bahkan ada "gods" yang di Bibel di
ekivalenkan dg
"Allah".

Jadi kapan dipakainya masing-masing.
Salam


--- In [email protected], "Wong" <wong_genden...@...> wrote:
>
> link apaan? emang harus pake link? tinggal yang baca aja mo gemana?
setuju ya monggo, gak setuju ya tulis aja pendapatnya sendiri
>
> Rahayu
>
>
> --- In [email protected], "ndeboost" rambitesemak@ wrote:
> >
> > Trims.
> > Pendapat @Wong atau Alkitab?
> > Tlg kasih linknya.
> > --- In [email protected], "Wong" <wong_gendeng05@> wrote:
> > >
> > > Baik Tuhan, TUHAN dan tuhan
> > > baik kata Lord, LORD dan lord
> > > adalah sama pengertianya, yaitu merujuk ke sesuatu yang secara
ilmiah
> > tidak eksis ada. dia hanya ada dalam pikiran manusia, dia hanya ada
> > dalam psikologis manusia. dia adalah bapak psikologis manusia
> > >
> > > Ketika seorang anak kecil takut menghadapi sesuatu dia akan
mencari
> > bapaknya agar melindunginya ketika anak kecil resah gelisah dia akan
> > mencari bapaknya untuk menguatkan hatinya, ketika anak kecil kecewa
> > terhadap dunia diapun mencara bapaknya untuk mengiburnya. Pun ketika
> > anak kecil butuh sesuatu permen karet misalnya, dia minta sama
bapaknya.
> > Semakin bertambahnya waktu anak kecil tersebut semakin dewasa dan
> > semakin tua.
> > >
> > > sekarang bapak biologisnya sudah tidak ada.Tetapi keinginan untuk
> > dilindungi ketika ada bahaya, keinginan untuk di hibur ketika sedih
dan
> > kecewa masih terbawa sejak anak kecil sampai dengan dewasa bahkan
rasa
> > manja minta sesuatu kepada bapaknya pun terbawa samppai dewasa. Nah
> > berhubung bapak biologisnya sudah tidak ada, maka anak kecil yang
sudah
> > dewasa ini menciptakan bapak psikologis dalam angan anganya, bapak
> > psikologis inilah yang dijelmakan dalam bentuk Tuhan, TUHAN, tuhan
atao
> > LORD, Lord dan lord.
> > >
> > > Oleh karena itu dalam doa setiap manusia hampir dapat di pastikan
> > adalah sebuah permintaan ato permohonan, baik itu permintaan
permintaan
> > materi, Rumah mobil Jodoh dll, baik itu permintaan yang bukan materi
> > misalnya agar selamat dalam perjalanan agar lulus ujian dan lain
lain
> > >
> > > Seringkali memang doanya tidak terkabul, agar terkabul biasanya
> > manusia menyuap tuhan dengan puasa senen kemis, sholat tahjud dll.
> > selaknya seorang anak kecil berbuat sesuatu yang menyenangkan hati
> > bapaknya agar permintaannya di penuhi oleh bapaknya.
> > >
> > > Jadi baik Lord, LORD, TUHAN Tuhan adalah sama hakekatnya dan
memang
> > tidak berbeda.
> > >
> > > Rahayu
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > --- In [email protected], "ndeboost" rambitesemak@ wrote:
> > > >
> > > >
> > > > Di LAI
> > > >
> > > > Ada Tuhan, TUHAN dan tuhan
> > > >
> > > > Lalu Allah, ALLAH dan allah
> > > >
> > > >
> > > > Di Alkitab versi Bhs Inggris ada
> > > >
> > > > Lord, LORD , lord
> > > >
> > > > God, GOD, god
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Tolong jelasin agar nDeboost nulisnya ga campur aduk?
> > > >
> > > > Juga
> > > >
> > > > Kapan Yesus  disebut Rabi (LAI06), Guru, Tuhan, Anak Domba?
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > [Non-text portions of this message have been removed]
> > > >
> > >
> >
>





[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke