Rupanya yang ngeliat nT doank. Lainnya belum.

Tak kasih  imbuhan:

Biasanya kalau di The Gideons pakai "G" (God), maka yang di
SABDA Terj. Baru "A" (Allah) dan kalau "g" maka SABDA
Terj. Baru "a"

The Gideons

"………… I have made thee a god to Pharaoh:………."

"SABDA" Terj Lama

"……… engkau telah Kujadikan seperti ilah bagi
Firaun…….."

"SABDA" NKJV

"…..I have made you [as] God to Pharaoh………."

"SABDA"  ENDE

"…… Aku membuat engkau laksana Allah bagi Parao……"

Dari "SABDA" Terj. Lama: ilah, AKJV : God, dan Ende: Allah.

Kalik semua para penulisnya dapat inspirasi, namun yang ngasih
beda-beda?
--- In [email protected], a.wid...@... wrote:
>
> Iya ya...bener...koq bisa gitu ya ?
> -----Original Message-----
> From: "ndeboost" rambitese...@...
> Sender: [email protected]
> Date: Mon, 25 Oct 2010 01:31:07
> To: [email protected]
> Reply-To: [email protected]
> Subject: [proletar] Seputar Tuhan (13) perbibel: Tuhan ngangkat Allah
>
> Bener lho, ada.
> Kel 7:1
>
> Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Lihat, Aku mengangkat engkau sebagai
> Allah bagi Firaun, dan Harun, abangmu, akan menjadi nabimu.
>
> Apa lagu "Judul-judulan" terinspirasi dari sini ya?
>
> Neng ayo neng kita main .................
>
>
> Hafal kan lagunya. Teruskan yok.
>
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>



[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke