Kan umumnya kebo tanduknya dua? Lalu jalannya gliak-geliak-geliak, lamban. Kalau unicorn (yang kuda jantan), kalik wushhhhhh, cepet. Juga kebo kan ada betinanya? Btw, kok Mas @Sch ...(wado, tobat. Sulit mengejanya kecuali kopas) mengekivalenkannya ke kebo? He he he ...... gura saja.
Namun ada juga lho, karena tanduknya unicorn cuma satu maka makhluk ini disetarakan dengan badak. Mungkin karena ga tahu yang badak ada yang "bertanduk" dua. Lalu ke Banteng. Atau sapi jantan. Ya kek dituliskan "....... ....cuman khayalan orang eropa tempo doeloe........", mana orang Indonesia bisa "pas" mengekivalenkannya. Kan makhluk khayal? Kalik saking bingunnya, akhirnya kebo ........... Heheheheh ......... Kalau "tuhan membawa mereka keluar dari Mesir, adalah bagi mereka seperti tanduk kekuatan kebo" aslinya gini, lalu diterjemahkan ke bhs Inggris "kuno", yakin nDeboost yang orang Inggris ga bakalan ngerti. Btw, statementnya adalah: "God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.". Tuhan sama makhluk khayal kuat mana? --- In [email protected], Scheherazade Scheher <scheherazade2...@...> wrote: > > Unicorn udah pasti kuda jantan bertanduk satu itu cuman khayalan orang eropa tempo > doeloe namanya nya juga khayalan,di afrika nggak ada binatang tsb supaya > seolah olah benar?dipas2in adanya digantikanlah dengan banteng lama lama > kelamaan banteng berubah jadi kebo kalau di inddonesia. > > --- On Sat, 11/13/10, ndeboost rambitese...@... wrote: > > From: ndeboost rambitese...@... > Subject: [proletar] Re: Tolong terjemahin > To: [email protected] > Date: Saturday, November 13, 2010, 12:00 AM > > > > > > > >  > > > > > > > > > > Lalu unicorn datangnya dari mana kok berubah jadi kebo dan bertanduk? > > Jantan apa betina? > > > > --- In [email protected], Scheherazade Scheher > > scheherazade2009@ wrote: > > > > > > > > > tuhanà membawa mereka keluar dari Mesir, adalah bagi mereka > > seperti tanduk kekuatan lkebo > > > --- On Fri, 11/12/10, ndeboost rambitesemak@ wrote: > > > > > > From: ndeboost rambitesemak@ > > > Subject: [proletar] Tolong terjemahin > > > To: [email protected] > > > Date: Friday, November 12, 2010, 3:52 AM > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > à > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Pernah tahu dimana dan kapan adanya unicorn? > > > > > > > > > > > > Ada yang bisa bantu kira-kira terjemahan bebasnya kalimat dibawah? > > > > > > > > > > > > God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an > > > > > > unicorn. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
