Refleksi :  Apakah diadakan demo solidaritas dengan rakyat Mesir di Jakarta?


http://weekly.ahram.org.eg/2011/1033/fr1.htm

 27 January - 2 February 2011
Issue No. 1033
Published in Cairo by AL-AHRAM established in 1875

Time for action
As protests continue, the regime is expected to take the opportunity to respond 
to demands of reform, writes Shaden Shehab 

--------------------------------------------------------------------------------
       Click to view caption 
      photo: Khaled El-Fiqi 
--------------------------------------------------------------------------
     
Now 25 January will no longer be remembered solely as the day in 1952 when 
police heroes in Ismailia fought against the British occupation, refusing 
British demands to evacuate the Suez Canal Zone. Fifty-nine years later what 
was once Police Day will now also be engraved in the memory of the nation as 
the Day of Anger, when thousands of Egyptians took to the streets demanding 
political and economic rights, and thousands of policemen were dispatched by 
the regime to disperse protesters and keep the situation under control. 

Whereas in 1952 41 policemen died, on Tuesday three protesters in Suez and one 
policeman in Cairo were killed as a result of clashes between riot police and 
demonstrators. At least 500 were arrested and about 300 injured.

Although the Interior Ministry warned on Wednesday that anyone joining 
demonstrations would be detained and prosecuted the protests continued 
yesterday despite a heavy security presence. On Facebook the 6 April Movement 
urged Egyptians "to continue what we started on 25 January". 

"We will take to the streets to demand the right to life, liberty and dignity 
and we call on everyone to take to the streets... and to keep going until the 
demands of the Egyptian people have been met." 

As Al-Ahram Weekly went to press hundreds of demonstrators were gathered in 
front of the Press Syndicate. Protesters also gathered in Ramses Street and 
around Al-Ahram buildings and were chased by police in many areas Downtown.

That 25 January would be a day of nationwide protests had been announced well 
in advance on both Facebook and Twitter. Yet the regime, and many analysts, 
were caught by surprise, believing that 1,000 protesters at most would take to 
the streets, chant a few a slogans and then go home. What actually happened was 
unprecedented, as many thousands took to the streets of Cairo and other cities 
in a coordinated wave of anti-government protests. 

For some of the day organisers used Twitter to give minute-by-minute 
instructions about where to gather in an attempt to outmanoeuvre the police. By 
late afternoon Twitter reported that it had been blocked in Egypt. The cabinet 
spokesman later said it was a false claim. It soon became clear that other 
opposition forums had also been blocked.

Security officials estimated the number of protesters to be 10,000 while 
participants in demonstrations say up to 100,000 citizens could have been 
involved.

Among the movements and opposition groups calling for nationwide demonstrations 
via cyberspace were the Association for Change, the Popular Democratic Movement 
for Change (HASHD), the Justice and Freedom Youth movement and the 
Revolutionary Socialists. 

Few commentators have failed to draw comparisons with the Tunisian uprising 
that began on 17 December when a young man, Mohamed Bouazizi, set himself 
ablaze after police confiscated the cart from which he sold fruit and 
vegetables. Four weeks later the country's president fled. Since then there 
have been a number of copycat self-immolations in Egypt, and "We will follow 
Tunisia" was among the slogans chanted by protesters.

"This is the first time I am protesting. It is time we show we are people with 
power," said a civil servant.

"We are not less than the people of Tunisia," said a housewife. "The barriers 
of fear must be broken."

"The government thought that it could blatantly rig elections, raise prices and 
do whatever it wants to a silent population. It is time to let them know that 
we are demanding real change," shouted a student. 

Dubbed a "day of revolution against torture, poverty, corruption and 
unemployment" by the protests' Internet organisers, Tuesday's demonstrations in 
cities across Egypt began peacefully enough, with police showing unusual 
restraint in what appeared to be a calculated strategy to avoid further 
sullying of the image of the security forces. 

By 2pm small groups of protesters had taken to the streets of Cairo, Suez, 
Ismailia and other governorates. Their numbers soon swelled to the hundreds, 
the hundreds became thousands and then tens of thousands. Some protesters 
raised the Egyptian flag and sang the national anthem while others chanted 
anti-government slogans and demanded political and economic reform.

In Cairo protesters clapped their hands in front of security officials. The 
police were equally civil and did not use force to disperse the crowds. It was 
not until demonstrators in Shubra, Mohandessin and Downtown gathered at one 
meeting point -- Tahrir Square -- that the scene became violent. Some 
protesters threw stones at the police, who responded with tear gas and water 
cannons. 

A statement released by the Interior Ministry late Tuesday said security forces 
had decided to allow demonstrators "to voice their demands and exercise their 
freedom of expression" and were committed to "securing and not confronting 
those gathering".

It added that some protesters, "particularly those affiliated with the Muslim 
Brotherhood... began to riot, damage public property and throw stones at the 
security forces".

Though the Interior Ministry was clearly seeking to blame the Muslim 
Brotherhood for any rioting that took place the outlawed Islamist group had 
incurred the wrath of many of its younger cadres for refusing to join the 
demonstrations. 

As night fell thousands of protesters stood their ground for what they vowed 
would be an all-night sit-in in Tahrir Square, just steps away from the 
parliament buildings and other government landmarks. Then at 1am Wednesday 
morning police fired teargas and water cannons, used batons and shot bullets in 
the air to disperse the crowds. Once the protests had been broken up the square 
at the heart of Egypt's capital was filled with milling police and street 
sweepers clearing away the debris left behind. Police trucks were lined up on 
access streets to ensure the crowds did not return. Yet in the face of 
ubiquitous policing -- some squares looked like a sea of black clad security 
officers -- many did attempt to return to the streets. Such is their 
determination to make the regime understand that change is now inevitable.

The day after: 

As demonstrations continued for a second day there was the inevitable 
speculation over what comes next. Some political observers suggest that chaos, 
or even revolution, could ensue, while others -- including some of the ruling 
party members -- downplay the consequences of Egypt's unprecedented street 
demonstrations. What they do agree on is that the frustration being expressed 
was genuine, and that one way or another it must be accommodated and defused 
and that there is dire need for quick action.

The government has been silent as far as issuing conciliatory promises is 
concerned. In a brief statement the National Democratic Party (NDP) expressed 
"its respect for the right of expression as part of the political reform 
process" and insisted it was "open to dialogue with the young generation and 
committed to meeting their demands".

NDP Secretary-General and Shura Council speaker Safwat El-Sherif told the daily 
Al-Akhbar that "there is a difference between freedom of expression and chaos" 
and that the protesters should not underestimate how valuable the stability is 
that Egyptians enjoy. He warned that no one should attempt to exploit the 
situation to destabilise the country. 

Prime Minister Ahmed Nazif said that, "we are all for the freedom of expression 
provided there will be no breach of public security."

Officials fell short of saying anything about meeting protesters' demands -- 
"freedom and social equality is what we want"; "Down with Nazif" and 
"Parliament is illegitimate" were among the slogans chanted by demonstrators -- 
or about political reform. However, one NDP source, speaking on condition of 
anonymity, said that "the situation triggered calls within the NDP to discuss 
what has happened and forge a strategy for 2011." He added that the protests 
"will strengthen the reformist camp" within the party and predicted new social 
and economic welfare packages.

"We need to take a deep breath and contemplate what is going on rather than 
give in to fright," Al-Ahram Board Chairman Abdel-Moneim Said told national TV. 

"We need to revise our connection with the new generation which went out on the 
streets in droves. They are better educated and more open to the world and 
their ambitions grow faster than previous generations can comprehend. 

"We need to understand that people did not demonstrate solely because they want 
job opportunities. Like young people elsewhere in the world they too dream of a 
better life. Such a shift in perspective will help the state to determine how 
to deal with members of the younger generations, to see them as they are and 
understand their world. 

"The state must not assume positions contrary to those of young Egyptians. It 
should work to bridge any gaps," said Said. "I am not worried, the revolution 
will not happen today or tomorrow because a majority of people realise that 
those who went out on the streets went out for a better Egypt."

Press Syndicate Chairman Makram Mohamed Ahmed argues that the "situation needs 
swift action and a rereading of the pace of political and economic reform". 

"This is a clear warning to the regime. The protesters are telling the regime 
we want change and reform. The protests are not, as some government officials 
insist on saying, solely about economic and social demands."

Egyptians clearly understand that economic and social change can only happen if 
there is real political reform, Ahmed told Al-Ahram Weekly before he had a 
heart attack yesterday. He warned that if the only response the government can 
muster is that appropriate to "a bunch of irresponsible youth making noise" 
then "the situation can easily get out of control".

Leading commentator Salama Ahmed Salama described the demonstrations as a 
"popular movement". It would be astonishingly naïve of the regime, he says, not 
to address head on the anger of young protesters. "That anger is not going to 
go away. Yesterday they did not raise personal demands. They want change and 
nothing else will do."

"There should be a statement from the NDP. What they do not want is for it to 
be dealt with as a security issue." 

"People are exploding," says political science professor Mustafa Kamel 
El-Sayed. "After the rigging of parliamentary elections and all the recent 
sectarian tensions, and in the absence of any meaningful political reform, it 
is to be expected.

"Yet it seems the uprising is still being seen as a security and not a 
political issue. The Interior Minister has said the protesters' demands are all 
socio-economic, ignoring the fact they asked for an end to the state of 
emergency and for parliament to be dissolved. These demands should be met, and 
as swiftly as possible," argues El-Sayed. "And then the constitution must be 
amended."

"For the first time the Egyptian regime saw thousands of Egyptians protesting 
against it. The barrier between intellectuals and citizens has been lifted. 
Everyone is demanding change," argues political analyst Amr El-Shobaki.

"The barrier between virtual and actual activism also fell this week when a 
call that originated with a group of young people on Facebook was answered by 
more than 50,000 Egyptians who abandoned their fears and took to the street to 
share their grievances." 

Political observers who were interviewed by the Weekly all agreed "that all 
scenarios are open to what will happen next".

Additional reporting 

Mohamed Abdel-Baky




[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke