Ini antara lain yg dimaksud si jusfiq dengan org nasarani membaca secara "high criticsm" alkitab.
Contoh saja: 1. ayat Matius 18:11. LAI TB-76, Mat 18:11 (Karena Anak Manusia datang untuk menyelamatkan yang hilang.)" KSTDB-99, hal. 1486, ada nomor ayat, tak ada ayatnya. Alkitab Bahasa Melayu cetakan tahun 1929 (ABM-1929), dari ayat nomor 10 langsung loncat ke ayat nomor 12, tidak ada ayat nomor 11. Komentar LBI dalam KSPB-77/78 halaman 55: “Ayat ini tidak asli”. 2. ayat Markus 9:44 dan 46. LAI TB-76, Mar 9:44 (di tempat itu ulatnya tidak akan mati, dan apinya tidak akan padam.) LAI TB-76, Mar 9:46 (di tempat itu ulatnya tidak akan mati, dan apinya tidak akan padam.) ABM-1929, tak ada ayat nomor 44 dan 46. KSTDB-99, hal. 1528-1529, ada nomor ayat 44 dan 46, tapi tak ada ayatnya. Komentar LBI dalam KSPB-77/78 halaman 113: "44, 46. Kedua ayat ini tidak asli dan hanya mengulang ayat 48". 3. Markus 11:26. LAI TB-76, Mar 11:26 (Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan- kesalahanmu.) KSTDB-99, hal. 1533, ada nomor ayat 44 dan 46, tapi tak ada ayatnya. ABM-1929, tak ada ayat nomor 26. Komentar LBI dalam KSPB-77/78 halaman 119: "26. Ayat ini tidak asli". 4. ayat Markus 15:28. LAI TB-76, Mar 15:28 (Demikian genaplah nas Alkitab yang berbunyi: "Ia akan terhitung di antara orang-orang durhaka.") KSTDB-99, hal. 1543, ada nomor ayat 28, tapi tak ada ayatnya. ABM-1929, tak ada ayat nomor 28. Komentar LBI dalam KSPB-77/78 halaman 119: "Ayat ini tidak asli, hanya kutipan dari Yesaya 53:12". [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
