http://www.averea.ro/display.php?data=2005-08-18&id=6019

Eram dispus sa ma arat rabdator si intelegator, fata de un guvern nou si cu 
intentii bune, pus in fata unei mosteniri dificile, la multe ministere 
nereformate. In asemenea situatii, te astepti la reactii confuze si nehotarate 
la evenimente neasteptate, cum s-a si intamplat in cazul inundatiilor care au 
afectat grav mai multe regiuni ale tarii. 

Ma asteptam, insa, din partea ministrilor, la o abordare omenoasa si 
inteligenta, atunci cand s-au vazut nevoiti sa ia decizii de natura sa 
influenteze bunastarea cetatenilor de rand care nu au prieteni sus-pusi si nici 
buzunare adanci, din care sa scoata banii pentru spaga. In loc sa se intample 
asa, a venit decizia din 1 august a Ministerului de Interne de a trece la 
confiscarea pasapoartelor romanilor care au ramas peste 90 de zile in spatiul 
Schengen. O eroare grotesca, indiferent din ce unghi privim lucrurile. 

Nu mi-am imaginat niciodata ca cineva dintr-un partid din Alianta DA, partide 
care stiu ca, foarte curand, vor trebui sa se intoarca la popor, pentru a-i 
cere sprijin electoral, ar putea fi atat de lipsit de tact si atat de 
insensibil. Credeam ca s-a inteles inca de pe vremea guvernelor Ciorbea si 
Vasile care este pretul pierderii totale a contactului cu starea de spirit a 
populatiei. La inceputul acestei luni, unii dintre cei mai intreprinzatori si 
mai prevazatori romani au fost tratati de propriul lor stat mult mai rau decat 
este dispus sa ii trateze statul britanic pe radicalii islamici. Acesti romani 
sunt oameni care au fugit de tiraniile marunte din orasele si satele lor, unde 
puterea locala si oportunitatile economice sunt pazite cu strictete de clici 
care isi au originile in PSD, oameni ai caror bani, castigati afara si trimisi 
in Romania, constituie explicatia principala a statisticilor economice pozitive 
din ultimii cativa ani. 

Ar trebui ridicata o statuie a emigrantului roman, care a facut mai mult pentru 
a repune tara pe picioare decat aproape oricare dintre politicienii alesi, 
oricat de mierosi in vorbe. Cu toate acestea, confiscarea pasapoartelor te duce 
cu gandul la sumbrele vremuri comuniste, cand pasaport primeau doar cativa 
privilegiati. Persoana refuzata trebuia sa astepte 12 luni, pana cand putea 
face din nou cerere. Pasaportul obisnuit trebuia predat la intoarcerea in tara 
si trebuia sa contina nu numai viza tarii vizitate, ci si o viza de re-intrare 
in Romania. Acest lucru insemna, in esenta, ca daca iti prelungeai sederea in 
Occident (cazul unui prieten de-al meu care nu a putut parasi Parisul din cauza 
tulburarilor din 1968), erai penalizat cu interzicerea permanenta a 
calatoriilor in strainatate. 

Reglementari care instituiau restrictii similare au fost re-introduse de PSD, 
in 2003, ele fiind insa aplicate, cu maxima rigoare, de guvernarea urmatoare. 
Oamenii trebuie sa prezinte dovada faptului ca trebuie sa plece in strainatate. 
Deja de un numar de ani, Romanii care calatoresc in alte tari trebuie nu numai 
sa arate o invitatie din partea unui sponsor, ci si sa aiba la ei o suma 
substantiala, in valuta. 

Micii oameni de afaceri in cautare de contracte, si care doresc sa plece in 
strainatate, in vizite preliminare, vor trebui sa prezinte "dovada" naturii 
vizitei. Inevitabil, acest lucru va submina capacitatea Romaniei de a exporta 
bunuri produse de industria nationala si va consolida stransoarea marilor 
companii straine asupra economiei. 

Daca Romania ar fi fost o tara unde se formeaza teroristi inarmati si 
politicieni extremisti atunci unele dintre aceste restrictii ar fi scuzabile. 
Romania este insa, in prezent, una dintre cele mai pasnice tari ale Europei. 
Cetatenii de rand respecta, in general, legile. O crima salbatica are asigurate 
titluri de presa culese cu litere de-o schioapa, in timp ce intamplari la fel 
de sangeroase trec neobservate, in Marea Britanie, pentru ca evenimentele de 
acest fel s-au inmultit atat de mult, incat nu mai sunt considerate material de 
stire importanta. 

De obicei, instalatorii romani, dulgherii, cosmeticienii, bucatarii si 
electricienii nu intretin relatii cu personaje indoielnice originare din 
Orientul Mijlociu si implicate in contrabanda, sau cu un trecut politic 
insurectional. Figurile post-comuniste care au asemenea legaturi nu au, 
desigur, nici o problema, daca doresc sa faca chiar si ocolul Pamantului. 

Acest diktat stupid, care inchide in tara lor, ca intr-o inchisoare, cetateni 
care nu au comis nici un delict in strainatate, isi are originea, desigur, la 
varful piramidei UE. De ani de zile, birocrati insensibili si prea bine platiti 
incearca sa impuna directive pe care guvernele cu judecata le-au respins, 
pentru ca nu doresc sa alimenteze simtamintele eurosceptice in randul 
populatiei. 

Sunt convins ca daca guvernul Tariceanu ar fi atras atentia ca aceste 
reglementari pun in pericol veniturile unora dintre cei mai intreprinzatori 
dintre romani, masurile ar fi fost retrase sau s-ar fi aplicat unei categorii 
restranse de cetateni. Sansele Romaniei de a intra in UE in 2007 au de suferit 
tocmai din cauza unor masuri ca aceea decisa de premier, de a subventiona uzina 
Tractorul, de la Brasov ? ceea ce face sa creasca probabilitatea aplicarii 
clauzei de salvgardare. 

Acceptand sa penalizeze romani din motive meschine, guvernul Tariceanu calca pe 
urmele lipsite de glorie ale PSD. Intre 2001 si 2004, PSD a negociat cu 
Bruxelles-ul conditii de aderare rusinos de nefavorabile, care vor impiedica 
economia romaneasca sa isi atinga potentialul real, inca multi ani de-acum 
inainte. Tot asa cum Tariceanu si-a protejat propria sa pozitie fragila, 
impaciuindu-i pe managerii uzinei Tractorul, la fel a procedat si PSD-ul, 
pentru a se asigura ca interesele sale private vor inflori, in pofida unor 
conditii care au insemnat un viitor sumbru pentru numerosi mici oameni de 
afaceri romani, agricultori si multi altii. 

De aceea, acum ar fi fost momentul unui NU ferm adresat Bruxelles-ului. Romani 
din Vrancea, Bihor si multe alte locuri au fost puternic loviti de inundatii, 
si sunt nevoiti acum sa plece cat mai repede la lucru in strainatate, pentru 
a-si reconstrui comunitatile grav afectate. Este mult mai probabil ca ei isi 
vor putea atinge obiectivul cu sudoarea muncii lor, decat bizuindu-se pe ajutor 
de la programul SAPARD al UE, asistenta pentru care trebuie sa depaseasca 
nenumarate obstacole birocratice, dupa care mici sume de bani ajung in comunele 
lor. 

Cu toate ca s-a pus capat confiscarii pasapoartelor, ministrul Vasile Blaga ar 
face bine sa viziteze comunitati ale emigrantilor romani ca aceea de la 
Castellon, in Spania, pentru a cere scuze pentru uriasa gafa facuta. Voturile 
romanilor ale caror asteptari au crescut multumita celor vazute in alte tari 
i-au permis lui Traian Basescu sa castige cheile Cotrocenilor. Daca multi 
dintre emigrantii de la Castellon nu se vor prezenta sa voteze, la consulatul 
nou deschis in oras, in ziua alegerilor anticipate, atunci probabil ca Alianta 
DA nu va reusi sa obtina majoritatea absoluta de care are nevoie pentru a 
incepe procesul adevaratei schimbari politice. 

Mai exista si pericolul ca multi dintre romanii umiliti la granita sa se 
hotarasca sa ramana permanent in strainatate si sa stearga din constiinta lor 
orice urma a legaturii cu Romania. Aceasta ar fi o tragedie care nu trebuie 
permisa. Majoritatea romanilor din strainatate sunt o resursa vitala pentru 
Romania. Legaturile lor cu patria trebuie intarite - lucru care s-a intamplat 
deja in cazul Poloniei, al Ucrainei si al altor foste tari comuniste, care 
si-au consolidat legaturile cu emigrantii. Organizatii cum ar fi "Romanii de 
pretutindeni" incearca deja sa faca acest lucru, cu un succes evident. In 
consecinta, e de sperat ca din acest dezastru va iesi si ceva bun, iar 
politicienii ageri din tabara reformista vor vedea necesitatea intaririi 
legaturilor cu comunitatile romanesti unite care au rasarit in Europa 
Occidentala si dincolo de Batranul Continent. 

Tom GALLAGHER
Traducere de Iosif Klein Medesan

--  
"Let me know, that at least, she will try
Then she'll be a true love of mine"
www.sustrain.info

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
<font face=arial size=-1><a 
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12halai8j/M=323294.6903899.7846637.3022212/D=groups/S=1705043395:TM/Y=YAHOO/EXP=1124364368/A=2896129/R=0/SIG=11llkm9tk/*http://www.donorschoose.org/index.php?lc=yahooemail";>DonorsChoose.
 A simple way to provide underprivileged children resources often lacking in 
public schools. Fund a student project in NYC/NC today</a>!</font>
--------------------------------------------------------------------~-> 

Sageata Albastra e cea mai mare tzeapa a transportului public! 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/protest-ro/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui