Supoño que, se cadra, o primeiro sería definir quen vai ser o admin do pootle.
Vaia por diante que non teño nin idea de como funciona/se administra/se leva un pootle. Dito isto: voluntarios? 2010/5/25 mvillarino <mvillar...@gmail.com>: > Como en admin non teño resposta, vai pola xeral. > > (Iso si, co das chaves hai unha alternativa mellor) > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: mvillarino <mvillar...@gmail.com> > Date: 2010/5/25 > Subject: [pootle][kde] comezamos > To: ad...@trasno.net > > > Bon día: > > estiven documentándome acerca de como facer o de kde: svn+ssh + > cron/at + pootle. > > A mellor documentación que achei son: > http://gustavonarea.net/blog/topics/howtos/ > e > http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control > > En esencia: hai que meterse mediante shell a facer a obtención > inicial, e é recomendábel facer unha automaticamente cada día, > mediante «at» ou «cron». > > Tamén é recomendábel non ter que meter seguido o contrasinal da chave ssh. > > No seu día, mediante un par de scripts, teño simplificado as > operacións estas, incluída a de non meter seguido o contrasinal, polo > que nese sentido pouco habería que facer. > > Penso que para facer a tradución de kde -mainstream- mediante unha > copia local en trasno quedan pendentes estas cousas: > > a) Comprobar que a estrutura dos cartafoles e ficheiros é compatíbel > con trasno; tirar do anonsvn para isto. > b) Pasarvos a miña chave ssh en kde, para que a empregue pootle nos commits > c) Facer a obtención dos ficheiros > d) Configurar o que haxa que configurar no pootle para ter o proxecto > dispoñíbel. > > e) Preparar os scripts de commit automático diario (ás 00:30 h). Os > que aparecen na primeira ligazón son naif para seren correctos (en > concreto, non xestiona as adicións de ficheiros, nin o que facer no > caso de apareceren conflitos entre a copia local e head) > > Que fago agora? Preciso de asistencia. > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > Proxecto@trasno.net > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > -- Saúde, Chaves - http://chav.es _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
