El día 14 de enero de 2011 16:29, Fran Dieguez <lis...@mabishu.com> escribió:
> Ola a tod@s,
>
> no gnome-settings-daemon están integrando a configuración de «pad»s,
> tabletas (tradución temporal) para deseñar, como as Wacom
> (http://www.wacom.com/intuos/).
> Estas tabletas traen consigo 3 termos máis a debater, se procede:
>
>  - Pad, a propia tableta gráfica
>  - Stylus, o bolígrafo dixital que traen para apuntar
>  - Eraser, se lle das a volta ao stylus ten unha punta que simula un
> borrador.
>
Documentación

tablet
http://www.usc.es/~snlus/term/UIP/arquivo/numero_138.htm
http://www.digatic.com/es/node/4138

A miña proposta

tableta, pantalla (dixitalizadora)
lápis (dixitalizador), estilográfica (electrónica)
goma (de borrar), borrador


> Round 3 fight! XD
>
> Cheers,
> Fran
> --
> Fran Diéguez
> Ubuntu Member and coordinator of Galician L10n Team of GNOME
> GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8
>
>
>
> _______________________________________________
> Proxecto mailing list
> Proxecto@trasno.net
> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>
>
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a