Cando falamos de cine e de fotografía, ao desprazar unha cámara en horizontal para facer unha vista en panorama, os ingleses chámanlle «panning» que poderiamos traducir por «panoramizar»... en castelán empregase «barrido» e, nos contornos profesionais galegos tamén... a miña dúbida... este «varrido» é o noso co «V» ou hai outra expresión?
-- /\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos _\/` http://documentfreedom.org/ - 30 de marzo de 2011
_______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
