Boas como traduciriades ported?

A cadea en cuestión é:
SSH component is ported from <span style='cursor:pointer;text-decoration:underline;color:blue' onclick="window.open('http://www.lag.net/paramiko/','Paramiko');">Paramiko</span> %S, <span style="color:orange">created by </span><span style='cursor:pointer;text-decoration:underline;color:orange' onclick=\"window.open('http://robey.lag.net/','rp');\">Robey Pointer</span>


O compoñente SSH está adaptado? por <span style='cursor:pointer;text-decoration:underline;color:blue' onclick="window.open('http://www.lag.net/paramiko/','Paramiko');">Paramiko</span> %S, <span style="color:orange">creado por </span><span style='cursor:pointer;text-decoration:underline;color:orange' onclick=\"window.open('http://robey.lag.net/','rp');\">Robey Pointer</span>
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a