Bias!

On Wed, 1 Sep 1999, Francisco Xose Vazquez Grandal wrote:

>     Enviovos os primeiros 3 capitulos do manual de GNOME para que quen
> teña tempo os vaia mirando. Agradecerei todolos comentarios que poidades

        Os encabados de moitos ficheiros, onde van uns enlaces, están en
castelán.

        Só o mirei por riba, pero no índice pon "Que e GNOME?" e debaría
por "¿Que é GNOME?"

        Sobre todo, faltan moitos acentos en todo o texto: Saír e Saíndo,
útiles, botón, menú, capítulo, máis... 

        Eu empregaría rematar en lugar de finalizar.


Saludos!

     .====                Arroutada Party Team-http://www.arroutada.ddns.org
     `===.ergio Rua           GPUL-CLUG Member-http://ceu.fi.udc.es/GPUL
     ===='                                 s...@iname.com



--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe

Responderlle a