On Wed, 1 Sep 1999, Jesus Bravo Alvarez wrote:

>       Xa, é o normal, pero o gracioso é o menú "Archivo" nos programas en
> castelán. :-???

 Iso é porque no México lindo y querido din 'Archivo'.

 Ou se non é México, por aí é :D

-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GCS d@ s:+ a-->++++ C+(++) UL++++ P+++ L+++ E@ W(-) !N o? K? w--- !O M-(--)
V-- PS(+) PE- Y+ PGP++@ t+ 5 X+ R tv(+) b++>++++ DI- D+ G e h! r-- y**
------END GEEK CODE BLOCK------

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mesaxe

Responderlle a