Hola

Estou a traducir o kwuftpd e at=F3pome con isto: Ratios e Uploads. =BFComo =
me
aconsellades que o traduza?

Tam=E9n te=F1o que traducir logging e segundo o diccionario, poder=EDa po=
=F1er
'Rexistro' ou 'Rexistrar'. =BFEstar=EDa correcto?

Sa=FAdos

EOF

Salu2:
Alejandro Pose lod...@gpul.org | lod...@cyberspace.org |
--------------------------------------------------------
CLUG/GPUL Member
Registered Linux User num. 179198
TraSNo Member (Translation Project)
--------------------------------------------------------





--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poƱendo "unsubscribe" na mensaxe

Responderlle a