Boas estou traducindo KDE o galego teño traducido estes arquivos PO
> dvd.gl.po
> Kandy.gl.po
> Kcalc.gl.po
> Kcmkamera.gl.po
> Kfile_html.gl.po
> Kfile_mp3.gl.po
> Kfile_txt.gl.po
> Kmcop_gl.po
> Kpaint.gl.po
> Kprinter.gl.po
> KWinTV.gl.po deste faltanme duas cadeas:
  "Autoplace Program box to"
     "snap shot"
  que non sei como traducilas se tendes algunha idea
  mandademe un correo a maximodu...@terra.es
> Spy.gl.po

estou es fase de traducción dos seguintes arquivos po

> KBabel
> keurocalc
> Kghostview faltame pouco para termiñalo
> Khexedit
> Kooka   faltame pouco
> KreateCD faltame pouco
 por agora estes avisarei cando teña termiñados algúns maís
 a miña dirección de correo e maximodu...@terra.es


--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mensaxe

Responderlle a