O Luns, 29 de Marzo de 2004 ás 15:14:23 +0200, Dark Trorrr escribía:

> Vale, tomo nota.  Outra cosa, acábome de atopar con
> dous cadenas unha seguida da outra ás que non lles
> atopo a diferencia:
> msgid "Non-Debian CD-ROM detected"
> msgid "The CD-ROM drive contains a non-Debian CD."
> ¿Traduzco las dos por "Atopouse un CD que non é de
> Debian"?

 O máis probable é que a primeira sexa o título dunha fiestra e a segunda o
contido da fiestra.

-- 

   Tarrío
(Compostela)
_______________________________________________
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno

Responderlle a