> release, main release versión, versión principal edición, edición principal
> authenticate, authentication, authentification autentificar, autenticación, autentificación > third-party solutions solucións de terceiros > packages meta data pacotes de meta-datos > trevos e picas (os paos da baralla, ¿son correctos estes nomes?) > > privacy privacidade > spool, spool level, mail spool cola de traballos, ?, cola de correo > Dials Diais, rodas > network down, start the network, bring up network Fallou a rede, iniciar a rede, activar a rede > hash hash, é un número usado para codificar > torrent, torrents (dise ficheiros torrent???) torrente, torrentes, ficheiros de torrentes > sharing (de calquera cousa) compartir, compartillar _______________________________________________ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
