> En calquera caso, de traducilo literal (o que vexo ben se non atopas unha
> tradución distinta), sería "pa_o_ branco".

non, segundo a RAG: 

>SUFIXOS E TERMINACIÓNS > -eo, -eu e -ao, -au
>Rematan en –au: bacallau e pau.

Responderlle a