Ola,
estiven falando con Fran e temos a dúbida de se se resolvera isto xa.
Envío por se acaso.

http://en.wiktionary.org/wiki/revert   (definición 6)
http://en.wikipedia.org/wiki/Reversion_(software_development)

As traducións máis comúns son "recuperar" e "reverter". Aquí tedes as
páxinas do digalego:

http://digalego.org/diccionario/Html/index.php?op=ver&id=56247   (reverter)
http://digalego.org/diccionario/Html/index.php?op=ver&id=54969   (recuperar)

Persoalmente prefiro "reverter", pero sería recomendable ter unha
razón máis "científica" para apoiar a escolla :)

Responderlle a