2013/2/28 Antón Méixome <cert...@certima.net> > > Hai 10 anos xa que se veñen dando este tipo de propostas. Levantar un > grupo de persoas e entidades con suficiente peso é moi complicado e sería > moi longo. O galego non está no límite dos idiomas con máis de 5 millóns de > falantes que Google parece ter en conta. Case non temos información > ningunha de como "funciona" Google por dentro. > > Home, segundo a wikipedia, o euskera anda no millón, e ahí está a opción
> Eu son claramente pesimista e vexo como única opción que isto o lidere > algunha institución (unha Universidade?) cunha boa estratexía continua de > varios anos. > > > Eu tamén son pesimista, pero mais que nada porque tras tantos anos coa interface xa traducida (recordo que cando estaba en beta xa se estaba a traducir), que non o implementen só pode significar que alguén parou o proceso nalgún momento. De calquera xeito, a presión institucional, e mais se é dende o ámbito académico tamén me parece a opción mais viable. Pero iso non quita que dende outros lados se poida facer fora tamén... Non sendo o Gmail software libre, nunca quixen propoñer que Trasno se metese no tema (non lle compete), pero igual os seus membros si podemos facer campaña de forma independente e coordinada. Non sei, algo tan simple como buscar un contacto en Google e poñerse en comunicación solicitando información, expoñendo cal e a bagaxe que temos detrás, e por que nos interesamos. un saúdo!! > 2013/2/27 damufo <dam...@gmail.com> > >> http://galegolab.org/idea/**gmail-e-googlemail-en-galego-**1/<http://galegolab.org/idea/gmail-e-googlemail-en-galego-1/> >> >> _______________________________________________ >> > > -- Xabier Villar
_______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
