Unha nota breve sobre o estilo. Breve e ben explicada:

Don‘t be a slave to the master language. Any interface is already a
translation — a translation of the machine’s capabilities into human
language. So don't translate the *English language* of the app, that would
be a double translation, and you know how bad these usually are. Instead —
describe in your language *what the app can do*.
proxecto mailing list

Responderlle a