--- Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:

> Alguém pode traduzir?
> 
> Em 04/04/07, Dennis S. Faria <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>>
>> A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos
>> são os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
>> Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
>> vinculada diretamente a empresa. 

"Coca não serve só para fazer chá (in natura) ou cheirar (quando em pó).
Também fazem a partir dela uma bebida refirgerante que é uma das mais
vendidas no mundo."

CRUZES!!!! SOU UM VICIADOS!!!! De hoje em diante só vou cheirar pó de
guaraná e beber fanta uva! Doravante, chá só de cogumelos...

>> Aí um índio que se torna presidente, diz, espera aí cara-pálida, não 
>> queremos vender mais a folhinha, queremos vender o subsextrato, ou 
>> seja, passar de indústria de base, para indústria de transformação. cê 
>> USA, Opa! aí não cara toro sentado, você come umas folhinhas para 
>> enganar a fome, que o meu negócio e vender Coca, (Coca)~Cola. 

"Evo Morales, entre um gole e outro de coca (cola), não quer mais vender
só a pasta base. Quer distribuir o produto final." 

>> São os majores consumidores legais e ilegais de Coca, (Coca)~Cola,
dados 
>> estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na net!

Este trecho da mensagem está em portunhol, mas isso não complica sua
tradução. Vamos à ela:

"Consumir coca (cola) é legal e ilegal e que este paradoxo pode ser
confirmado por informações disponíveis na tv à cabo."

Pergunto-me porque somente pela Net e não também pela Via-Cabo ?

>> Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!

"A indústria farmacêutica, em extase, diversifica sua produção."

Só não sei o que isto tem a ver com o Evo Morales e a coca (cola)...




Carlos B. Schwab

        Porto Alegre, RS

Email: [EMAIL PROTECTED]
Linux user #178140, since oct 1996.
"Que capacidade impiedosa essa minha de fingir ser normal o tempo todo!!" 
- Raul Seixas
"Quem come de tudo está sempre mastigando" 
- XSandro

__________________________________________________
Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger 
http://br.messenger.yahoo.com/ 
_______________________________________________
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Responder a