On Wednesday 31 March 2010 14:14:57 Karlisson wrote: > > Sem inglês, trabalha-se perfeitamente com informática > > Não sei que informática sem inglês é essa. Quando você sai da "bolha > de segurança" do mundinho limitado pela língua nativa e conversa com > desenvolvedores de outros países em eventos, listas e canais do IRC, > você percebe que sim, informática = inglês. Um hora ou outra você vai > se ver precisando falar e entender inglês, sendo ou não na > informática. No caso aqui, pra conseguir um emprego. > > 2010/3/31 Fabio Silva <[email protected]>: > > Acácio, me desculpe o comentário, mas ... > > > > Sem inglês, trabalha-se perfeitamente com informática, informática != > > inglês atualmente. Se você se refere a desenvolvimento, apenas na fase > > de codificação é que você precisa conhecer a linguagem na qual o mesmo > > será feito, que neste caso, usam o idioma inglês na sua formação. O > > problema é que muita gente quer parecer conhecedor da área e enche a > > boca de "printar", "rebutar", "linkar", "link", "startar" etc, termo que > > não existem em português nem em inglês. > > Se alguma empresa está procurando um profissional da área de informática > > e precisa que ele saiba inglês, seja que nível for, basta informar isso > > no anúncio. > > > > > > Sds, > > Fábio Henrique > > Usuário Linux: 100457 - Registre-se é de graça - http://counter.li.org > > BROffice.org, faz tudo o que o MS-Office faz e ainda é de graça. > > http://www.broffice.org.br > > > > ________________________________ > > De: Acácio Alves dos Santos <[email protected]> > > Para: Projeto Software Livre Rio Grande do Norte > > <[email protected]> > > Enviadas: Terça-feira, 30 de Março de 2010 14:51:13 > > Assunto: Re: [PSL-RN] Digest PSL-RN, volume 63, assunto 26 > > > > Eriton, > > Me desculpe o comentário, mas... > > Sem inglês, você não trabalha com informática. > > Não importa onde, nem o idioma do país onde você mora. Informática == > > inglês. > > > > -- > > Acácio Alves dos Santos > > [email protected] > > > > > > > > ________________________________ > > Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! + Buscados: Top 10 - > > Celebridades - Música - Esportes > > _______________________________________________ > > Projeto Software Livre - RN > > _______________________________________________ > > PSL-RN mailing list > > [email protected] > > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-rn
Até estranho ver isso numa lista OSS. Geralmente a galera que detona quem diz que inglês é fundamental, diz ter todo o "suporte" de uma empresa por trás. (Microsoft?) Mas, fora desse contexto, o nosso idioma nativo nos **restringe** apenas ao nosso país. Se você, leitor, é daqueles que se conformam em se manter até onde o horizonte deixa, seja bastante feliz com pt-br. Há muita coisa lá fora pra ser explorada, assim como há muita coisa aqui pra ser compartilhada; e esse fluxo de conhecimento não funciona sem um método padrão de comunicação. -- Inglês FTW! ;) -- -- Evandro Myller Front-end engineer / architect emyller.net _______________________________________________ Projeto Software Livre - RN _______________________________________________ PSL-RN mailing list [email protected] http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-rn
