Ben Pfaff <[EMAIL PROTECTED]> writes: > I would not mind suggestions for how to handle these specific > cases, but more than that I am after general principles on how to > handle these and similar cases. Ideas?
You could put the additional details (independently translated) in parens after the generic message, I think that would have a good chance to work in every language. Andreas. -- Andreas Schwab, SuSE Labs, [EMAIL PROTECTED] SuSE Linux Products GmbH, Maxfeldstraße 5, 90409 Nürnberg, Germany PGP key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5 "And now for something completely different." _______________________________________________ pspp-dev mailing list [email protected] http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/pspp-dev
