Hey Kevin, So you've experienced this behavior as well? If so, I have a few questions:
1. Do you have the mouse pointer following the VoiceOver cursor? 2. Do you follow these steps? a. Move VO cursor to insert/send/input pop-up. b. Route mouse to VO cursor. c. Option-click with physical mouse/track pad. At that point, one should be able to simply use the arrow keys to navigate the pop-up menu. Do you not get to this point? I'll send you a copy of my VO prefs. I'm curious for you to import my preferences and see if it still happens for you. Naturally, I'd imagine that you'd export your preferences before loading mine so you can go back to your settings. I'll email the archive separately. Cheers, Slau
