So if this "hidden div / span" approach is not feasible, we got a problem.

The reason is that, as beautiful the idea is of using RDFa to make a) the human-readable presentation and b) the machine-readable meta-data link to the same literals, the problematic is it in reality once the structure of a) and b) are very different.

For very simple property-value pairs, embedding RDFa markup is no problem. But if you have a bit more complexity at the conceptual level and in particular if there are significant differences to the structure of the presentation (e.g. in terms of granularity, ordering of elements, etc.), it gets very, very messy and hard to maintain.

And you give up the clear separation of concerns between the conceptual level and the presentation level that XML brought about.

Maybe one should tell Google that this is not cloaking if SW meta-data is embedded...

But the snippet basically indicates that we should not recommend this practice.

Martin


Kingsley Idehen wrote:
Mark Birbeck wrote:
Hi Martin,

b) download RDFa snippet that just represents the RDF/XML content (i.e. such that it does not have to be consolidated with the "presentation level" part
of the Web page.

By coincidence, I just read this:

  Hidden div's -- don't do it!
  It can be tempting to add all the content relevant for a rich snippet
  in one place on the page, mark it up, and then hide the entire block
  of text using CSS or other techniques. Don't do this! Mark up the
  content where it already exists. Google will not show content from
  hidden div's in Rich Snippets, and worse, this can be considered
  cloaking by Google's spam detection systems. [1]

Regards,

Mark

[1] <http://knol.google.com/k/google-rich-snippets/google-rich-snippets/32la2chf8l79m/1#>

Martin/Mark,

Time to make a sample RDFa doc that includes very detailed GR based metadata.

Mark: Should we be describing our docs for Google, fundamentally? I really think Google should actually recalibrate back to the Web etc..



--
--------------------------------------------------------------
martin hepp
e-business & web science research group
universitaet der bundeswehr muenchen

e-mail:  [email protected]
phone:   +49-(0)89-6004-4217
fax:     +49-(0)89-6004-4620
www:     http://www.unibw.de/ebusiness/ (group)
        http://www.heppnetz.de/ (personal)
skype: mfhepp twitter: mfhepp

Check out the GoodRelations vocabulary for E-Commerce on the Web of Data!
========================================================================

Webcast:
http://www.heppnetz.de/projects/goodrelations/webcast/

Talk at the Semantic Technology Conference 2009: "Semantic Web-based E-Commerce: The GoodRelations Ontology"
http://tinyurl.com/semtech-hepp

Tool for registering your business:
http://www.ebusiness-unibw.org/tools/goodrelations-annotator/

Overview article on Semantic Universe:
http://tinyurl.com/goodrelations-universe

Project page and resources for developers:
http://purl.org/goodrelations/

Tutorial materials:
Tutorial at ESWC 2009: The Web of Data for E-Commerce in One Day: A Hands-on 
Introduction to the GoodRelations Ontology, RDFa, and Yahoo! SearchMonkey

http://www.ebusiness-unibw.org/wiki/GoodRelations_Tutorial_ESWC2009




begin:vcard
fn:Martin Hepp
n:Hepp;Martin
org:Bundeswehr University Munich;E-Business and Web Science Research Group
adr:;;Werner-Heisenberg-Web 39;Neubiberg;;D-85577;Germany
email;internet:[email protected]
tel;work:+49 89 6004 4217
tel;pager:skype: mfhepp
url:http://www.heppnetz.de
version:2.1
end:vcard

Reply via email to