On 11/16/2012 05:32 PM, Sitapati das Joshua J Wulf wrote:
For the translation issue, I speak Spanish, and I'm not clear on what
you're describing here.
Do you have an example to illustrate this?
It's of interest to me, because I have a brand that does this.
It's very similar to the effect entities have, except instead of you
having to change the spelling on the noun you also need to change the
spelling of the words before a noun, based on the gender of the noun,
it's position in the sentence, and whether or not the moon is full!
I had to sit down with Rudi and Manuel to be able to grasp it, me being
monolingual and all, perhaps you would benefit from a similar chat ...
probably only take them half as long to educate you though :D
Cheers, Jeff.
--
Jeff Fearn <jfe...@redhat.com>
Senior Software Engineer
Infrastructure Engineering & Development (AEU)
Red Hat Asia Pacific Pty Ltd
GPG: 0x0357E8F0
_______________________________________________
publican-list mailing list
publican-list@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/publican-list
Wiki: https://fedorahosted.org/publican
