Just to let you know, Electronic Frontier Foundation is supporting us:

https://www.eff.org/deeplinks/2015/10/brazils-terrible-pl215

On Sat, Oct 3, 2015 at 11:57 AM, Everton Zanella Alvarenga <[email protected]>
wrote:

> Hello,
>
> I'm here now because Stephen pointed out this mainling list (I didn't know
> it!). I'll create a subtopic at the Portuguese Wikipedia thread
> <https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada/geral/Projetos_de_Lei_que_amea%C3%A7am_liberdade_de_express%C3%A3o_e_direito_%C3%A0_privacidade_no_Brasil:_vale_um_apag%C3%A3o_na_Wikip%C3%A9dia_%2829set2015%29>
> so that we can concentrate communication there for the international
> support.
>
> Stephen, I'll answer your questions there, but already giving one more
> referente in English <
> http://ibidem.org.br/update-5-problems-of-the-spybill/> and ccing Paulo
> Rená, who also understand the legal aspects of the problem and can give you
> more information when requested.
>
> Everton
>
> On Thu, Oct 1, 2015 at 3:22 PM, Gregory Varnum <[email protected]> wrote:
>
>> FYI in case you did not see this email on WM-l.
>>
>> Curious what folks on this list think.
>>
>> Also, is Tom on this list?
>>
>> -greg
>>
>>
>> Begin forwarded message:
>>
>> *From: *Everton Zanella Alvarenga <[email protected]>
>> *Date: *October 1, 2015 at 7:27:55 AM EDT
>> *To: *Wikimedia Mailing List <[email protected]>
>> *Cc: *Júlia Baderna <[email protected]>, Helder Geovane Gomes de
>> Lima <[email protected]>, Contato PL Espião <[email protected]>
>> *Subject: **[Wikimedia-l] Support needed: Our Congress is trying to
>> butcher the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet*
>>
>> Hello Wikimedia friends,
>>
>> the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet
>> <
>> https://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Civil_Rights_Framework_for_the_Internet
>> >
>> is being threatened by our Congress. You can see details and supporting
>> organizations and collectives here in this letter
>> <https://gist.github.com/everton137/c2acdf0025b68013ea2d>.
>>
>> I'd like to ask support from other Wikimedia communities (chapters, local
>> groups, Wikipedia groups by language etc.) and Wikimedia Foundation. I've
>> proposed a blackout at the Portuguese Wikipedia
>> <
>> https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada/geral/Projetos_de_Lei_que_amea%C3%A7am_liberdade_de_express%C3%A3o_e_direito_%C3%A0_privacidade_no_Brasil:_vale_um_apag%C3%A3o_na_Wikip%C3%A9dia_%2829set2015%29
>> >,
>> and it seems to be supported by the majority of collaborators.
>>
>> That said, somethings I'd like to kindly ask:
>> 1. a person from Wikimedia Foundation to support us technically with the
>> blackout;
>> 2. other groups support us doing the same on their Wikipedias, as it was
>> done by several Wikipedias when freedom of speech was threatened in the
>> USA
>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Protests_against_SOPA_and_PIPA>;
>> 3. provide us the source code of  the blackout done at the English
>> Wikipedia for we adapt it to Portuguese.
>>
>> Other advices and support I didn't list here are welcome. Thanks,
>>
>> Tom
>>
>> --
>> Everton Zanella Alvarenga
>> Open Knowledge Brasil
>>
>> Watch out! The Brazilian Congress is trying to butcher the Brazilian Civil
>> Rights Framework for the Internet!
>>
>> (Original version here
>> <https://gist.github.com/everton137/95bac99f2015ab9585b5>)
>>
>> Civil society organizations part of the coalition pro Marco Civil
>> ('Articulação Marco Civil Já!') repudiate parliamentary initiatives that
>> threaten Internet users privacy and freedom of expression.
>>
>> Currently there are three different Bills under way in the House of
>> Representatives that threaten one of the most important democratic gains
>> of
>> the last period - the approval of the Brazilian Civil Rights Framework for
>> the Internet
>> <
>> https://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Civil_Rights_Framework_for_the_Internet
>> >
>>
>> ('Marco Civil da Internet'), Law 12.965/2014. Marco Civil ensures
>> fundamental rights to Internet users, such as privacy and freedom of
>> expression and is in line with internationally accepted orientations and
>> principles for Internet governance.
>>
>> Motivated by parliamentarians self-interest to restrain criticism from
>> citizens and social movements backed by the right to freedom of expression
>> in Internet, and supported by private and economic interests, these Bills
>> were introduced in the House aimed to change Marco Civil.
>>
>> PL 215/2015 - a bill presented by Brazilian representative Hildo Rocha
>> (PMDB), and its attachments - PL 1547/2015 authored by Expedito Netto, and
>> PL 1589/2015 by Soraya Santos - seeks to include harsher punishments into
>> articles 48 and 141 of Brazil's Criminal Code to inhibit social network
>> users crimes. Furthermore, the bill changes provisions of MCI, modifying
>> articles 10, 13, 15, 19 and adding article 21-A. These changes grant
>> public
>> authorities access to data from Internet users with no need of a court
>> order, and mandatory removal of published online content after a simple
>> allegation of crime against honor, which also impose individual and
>> economic restriction penalties to internet providers deeply compromising
>> the principles of non-accountability on the internet. User's data that
>> authorities will be able to obtain without a warrant include all online
>> communication - content from e-mails, online chat and conversations
>> through
>> messenger apps such as Skype and Whatsapp.
>>
>> In the seventh and last version of the substutive, the proposal also
>> provides the extension of registrations data to be collected by Internet
>> Providers, imposing the obligation to retain data such as full address,
>> phone and social security number, wich can be passed on, without judicial
>> order, to authorities that have the legal authority to make such a
>> request.
>>
>> The Bill 215/2015 puts at risk the necessary balance between protecting
>> the
>> right to privacy and the criminal prosecution as well as democracy itself
>> by allowing such abuses.
>>
>> Such proposals have already been rejected in the course of MCI.
>> Incidentally, it is worth noting that the devices now present in the MCI
>> were the result of a broad social debate and an intense political
>> negotiation, which makes this one of the most democratic laws already
>> voted
>> in the recent history of Brazil’s National Congress.
>>
>> We believe that any change in MCI should be preceded by a qualified
>> discussion, supported by technical considerations, political and social.
>> It
>> is needed, mostly, intense democratic participation equivalent to the
>> process from which it originated, with a public consultation process, so
>> that society interests can be represented regarding personal data
>> protection and freedom of expression on the internet.
>>
>> We know that a very significant wing of the PMDB frontally opposed to the
>> approval of MCI, representing conservatory and powerful economic interests
>> agents. However, such interest can not override the safeguards established
>> by the democratic legislative process and the public interest as so overly
>> advocated in MCI's debate.
>>
>> The initiative of the mentioned representatives undermines the Rule of Law
>> principles, in that it reveals itself as retaliation for established
>> rights, even before the MCI being regulated, with the clear objective to
>> reverse the victory that Brazilian society had in Congress.
>>
>> Therefore, entities gathered in coalition pro Internet Rights Law
>> repudiate
>> the artful maneuver and anti-democratic action carried forward by the
>> PMDB,
>> which stimulates the arbitrary vigilantism and unreasonable censorship,
>> impairing the Rule of Law. We require that the representatives wait for
>> the
>> democratic process already established by the Executive and the bill of
>> Personal Data Protection which will address the same issue, however, with
>> broad participation.
>>
>>   - Sign the petition at: avaaz.org/plespiao
>>   - See more: plespiao.org.br
>>
>> Organizations that support this letter
>>
>>   - Actantes
>>   - Advogados Ativistas
>>   - Artigo 19
>>   - ASL Associação Softwarelivre.org <http://softwarelivre.org>
>>   - Associação dos Blogueiros e Ativistas do Paraná - ParanáBlogs
>>   - Baixa Cultura (baixacultura.org)
>>   - Centro de Estudos de Mídia Alternativa Barão de Itararé
>>   - Centro de Estudos de Mídia Alternativa Baronesa de Itararé (Núcleo do
>>   Barão de Itararé no Paraná)
>>   - Cibercult UFRJ
>>   - Ciranda Internacional da Comunicação Compartilhada
>>   - Coletivo Digital
>>   - Coletivo Locomotiva Cultural
>>   - Coletivo Pedra no Sapato
>>   - Coletivo Soylocoporti
>>   - Coding Rights
>>   - FLISOL Brasil - Festival Latino-americano de Instalação de Software
>>   Livre
>>   - Fora do Eixo
>>   - Fórum Nacional pela Democratização da Comunicação (FNDC)
>>   - FotoLivre.org <http://fotolivre.org>
>>   - Fundação Blogoosfero
>>   - Instituto Bem Estar Brasil
>>   - Instituto Beta Para Internet e Democracia (IBIDEM)
>>   - Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (IDEC)
>>   - Instituto Brasileiro de Políticas Digitais - Mutirão
>>   - Intervozes – Coletivo Brasil de Comunicação Social
>>   - Labhacker
>>   - Laboratório de estudos sobre Internet e Cultura (LABIC/UFES)
>>   - Mídia Ninja
>>   - Movimento Mega
>>   - Open Knowledge Brasil
>>   - PROTESTE - Associação de Consumidores
>>   - Redelivre
>>   - Tie-Brasil
>>   - Transparência Hacker
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
>> [email protected]
>> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
>> <mailto:[email protected]?subject=unsubscribe>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Publicpolicy mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy
>>
>>
>
>
> --
> Everton Zanella Alvarenga
> Open Knowledge Brasil
>



-- 
Everton Zanella Alvarenga
Open Knowledge Brasil
_______________________________________________
Publicpolicy mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy

Reply via email to