And here is the direct link to translatewiki (which can be troublesome to
navigate):
https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-eucopyrightcampaign&language=it&filter=&optional=1&action=translate

Change language in your upper right.

Best,
Jan Ainali



Den fre 7 sep. 2018 kl 21:58 skrev Santiago Navarro <
[email protected]>:

> I can help with Spanish (and Catalan, but I guess Spanish is a
> priority).
>
> El 2018-09-07 00:13, Jan Gerlach escribió:
> > Hi Paulo!
> >
> > We rely on the community to help us with translations. Glad you're
> > asking!
> >
> > Anyone who wants to translate the page, should work on
> > translatewiki.net [1] and get in touch with me first. Because of
> > limited capacity over the weekend, we have a special workflow for
> > tomorrow until Sunday night.
> >
> > I'll be in touch with you off-list.
> >
> > Best,
> > Jan
> >
> > On Thu, Sep 6, 2018 at 4:43 AM Paulo Santos Perneta
> > <[email protected]> wrote:
> >
> >> Hello Anna,
> >>
> >> Thank you very much for all the great work the PP group has been
> >> doing on this.
> >>
> >> I can help translating it to Portuguese. Please tell me what should
> >> I do.
> >>
> >> Looking forward to hearing from you,
> >>
> >> Paulo
> >>
> >> Anna Mazgal <[email protected]> escreveu no dia quinta, 6/09/2018
> >> à(s) 12:31:
> >>
> >>> Dear All,
> >>>
> >>> we have been working on the landing page for our community we can
> >>> link to. We have now created one:
> >>> https://fixcopyright.wikimedia.org/ and working on all possible
> >>> language versions - IF YOU CAN HELP WITH THE TRANSLATIONS PLEASE
> >>> GET IN TOUCH. Not much text to work on!
> >>>
> >>> The great feature of it is that it allows for a more randomised
> >>> and personalized messages to be sent to our MEPs so that it allows
> >>> people to make it theirs but does not require them to write
> >>> everything from scratch. Please spread the word in your
> >>> communities, tweet and post about it, with the #fixcopyright
> >>> mention. Anybody can use the tool to write assorted MEPs about the
> >>> issues they care about.
> >>>
> >>> We are also finishing work on the more inside-community
> >>> information why all this is important, which we will share too
> >>> very soon. Bear with us!
> >>>
> >>> Cheers,
> >>>
> >>> Anna
> >>>
> >>> --
> >>> Anna Mazgal
> >>> EU Policy Advisor
> >>> Wikimedia
> >>> [email protected]
> >>> @a2na
> >>> mobile: +32 487 222 945
> >>> 51 Rue du Trône
> >>> BE-1050 Brussels
> >>> _______________________________________________
> >>> Publicpolicy mailing list
> >>> [email protected]
> >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy
> >> _______________________________________________
> >> Publicpolicy mailing list
> >> [email protected]
> >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy
> >
> >
> > Links:
> > ------
> > [1] http://translatewiki.net
> > _______________________________________________
> > Publicpolicy mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy
>
> --
> Santiago Navarro Sanz
> Presidente
> Wikimedia España
> www.wikimedia.es
>
> _______________________________________________
> Publicpolicy mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy
>
_______________________________________________
Publicpolicy mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/publicpolicy

Reply via email to