---------- Forwarded Message ---------- ਵਿਸ਼ਾ: Re: [Punjabi-users] ੍੍੍ਡਰੂਪਲ਼ ਤਾਰੀਖ: ਐਤਵਾਰ 04 ਨਵੰਬਰ 2007 ਵਲੋਂ: "Gurpartap Singh" <[EMAIL PROTECTED]> ਵੱਲ: [EMAIL PROTECTED]
fateh main kam kar reha si translation te; par time di kami karan piche reh geya. wait for drupal 6 release before starting to work on it, or atleast release candidate version(that is when the strings are frozen, unless a critical change). moreover, with that release officially out, translators will get better chance to translate the po file/drupal on the web itself. i can give more information about it if you want to. although it's all available on the language/i18n group on groups.drupal.org (sorry for not writing in Gurmukhi; haven't got the phonetic layout on this pc) :) waheguru ji ka khalsa, waheguru ji ki fateh On 11/3/07, A S Alam <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Saturday 03 November 2007 9:56:07 pm Mandeep Singh Brar wrote: > > ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂਅਾਤ ਲੲੀ ਥੋੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ੲਿਕੱਠੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ (ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕੀੲੇ ਯਾਂ ਨਾ, > > ੳੁਮੀਦ ਪੂਰੀ ਰੱਖੀ ਦੀ ਹੈ :) )। ਪਰ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ੳੁਪੱਰ ਮੁਹਾਰਤ ੲਿੰਨੀ ਨਹੀਂ । > > ਕੀ ਕੋੲੀ ੲਿਹੋ ਜੀ ਸੂਚੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੋਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਕੰਪੀੳੂਟਰ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ > > ਸ਼ਬਦ ਚੁੱਕੇ ਜਾ ਸਕਣ। > > > ਲਿਸਟ ਤਾਂ ਹੈ, > ਪਰ http://code.google.com/p/gurmukhi/wiki/PunjabiTraslationPhase2 > ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। > > ਜੇ ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰਿਓ > ਧੰਨਵਾਦ > ਆਲਮ > > -- > A S Brar > Punjabi Translator > ------------------------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > Still grepping through log files to find problems? Stop. > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. > Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > _______________________________________________ > Punjabi-users mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/punjabi-users > -- regards, Gurpartap Singh ------------------------------------------------------- -- A S Brar Punjabi Translator ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ _______________________________________________ Punjabi-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/punjabi-users
