Good day! I have just registered on the Wiki (my nickname is *KostyantinZivenko*) and I would like to respond to the page with the description of resources in the Ukrainian language - https://wiki.python.org/moin/UkranianLanguage - (it is very outdated - some of the links do not work, some do not lead at all to python resources). A detailed description of the problem is in the attached letters.
I would be grateful for an opportunity to correct the situation. Regards, Kostyantin --- what needs to be fixed: -* tutorial - Drake and van Rossum pub translated (https://docs.linux.org.ua/Python/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%87%D0 <https://docs.linux.org.ua/Python/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%87%D0> %BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_Python) - does not work, must be removed* ** Presentation PDF with Python basics - code snippets (https://www.protsyk.com/mytexts/Python.pdf <https://www.protsyk.com/mytexts/Python.pdf>) - does not work, must be removed* pythagora-ua archives - low volume mailing list - language listed as Russian - significant historic content (https://groups.google.com/g/pythagora-ua <https://groups.google.com/g/pythagora-ua>) - works, but has not been maintained since 2010. You can leave it, but it needs an update.* descriptive article with links to books (http://pak-mb.kiev.ua/planirovanie_zapuska_processov_pyth.html <http://pak-mb.kiev.ua/planirovanie_zapuska_processov_pyth.html>) - does not work, needs to be deleted* * Ukranian Plone site (http://www.plug.org.ua/documentation/about-python) - works, but has not been maintained since 2011. Needs an update. * MoinMoin instructions in Ukrainian - Python download and version determination. ( https://github.com/pasdoc/pasdoc/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%92%D1% 81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F) - works, but has nothing to do with python ** Kiev Pycamp 2010 (Russian and Ukranian?) (https://pycamp.org.ua/ <https://pycamp.org.ua/>) - a link to a Russian porn site. Requires removal.* * http://uk.wikipedia.org/wiki/Python (Wikipedia) ( https://uk.wikipedia.org/wiki/Python) - working, current, supported. Blogs: ** tutamc - Python Blog - Roman Khomenko (isolated, potentially offensive imagery) (http://tutamc.com/python <http://tutamc.com/python>) - does not work, needs to be removed* * blog on Python 3.0 - outlines changes from Python 2.x ( https://korkholeh.blogspot.com/2008/12/python-30.html) - current, outdated information (the last update regarding Python is 2008, updates after 2012 there are none at all) * bunyk - matplotlib, audiere (music) - code ( https://bunyk.wordpress.com/tag/python/) - works, must, but has almost nothing to do with python * danbst - orbital astronomy equations - code ( https://danbst.wordpress.com/2009/10/17/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83% D1%8E%D1%87%D0%B8-%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC-% D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D0%BE%D1%80%D0 %B1%D1%96/) - works, last update regarding python - 2011 * ikravets - eclipse-galileo-pdt-smarty-python ( https://www.ikravets.com/computer-life/programming/2009/12/25/eclipse-galileo-pdt-smarty-python) - working, latest update in relation to python - 2009 * uasc (Ukrainian Security Community) - threading, code - ( https://www.uasc.org.ua/2009/12/%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2% D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE %D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96-python/) - page exists, not related to python ** sandricm - essay + Zen (https://sandricm.livejournal.com/3803.html <https://sandricm.livejournal.com/3803.html>) - does not work, needs to be removed* * coolchevy - python + couchdb ( https://coolchevy.org.ua/2010/02/27/python-couchdb/) - works, but not updated since 2010 * vector-protiagu - strip html tags/regular expressions ( https://vector-protiagu.livejournal.com/1886.html) - the material exists, but is out of date (last updated in 2010) --- ---------- Forwarded message --------- Від: Konstantin Zivenko <kos.zive...@gmail.com> Date: пн, 24 черв. 2024 р. о 15:38 Subject: Re: [Webmaster] about errors on https://wiki.python.org/moin/UkranianLanguage page To: Mats Wichmann <m...@wichmann.us> yes, thanks for the tip I have already registered (KostyantinZivenko), I am writing to the specified address To put it into context - I have attached this letter describing the problem. пн, 24 черв. 2024 р. о 14:11 Mats Wichmann <m...@wichmann.us> пише: > On 6/24/24 04:28, Konstantin Zivenko wrote: > > Hello! > > > > I am writing about the Python page - > > https://wiki.python.org/moin/UkranianLanguage > > <https://wiki.python.org/moin/UkranianLanguage> > > > > I happened to visit it yesterday, followed the link and was very upset > > with the current state. I decided to take the time to help fix it - I > > will be very grateful if you find the time and do it. If you need any > > help for this - I am ready to help, write what is necessary. > > It is unfortunately "the nature of the beast" that wikis become stale > unless volunteers actively work to maintain them - there's no "staff" > assigned to this, it's all user generated content. You've certainly hit > on a common issue, that links believed by an author to be "permanent" > are not so, as websites go away (sometimes to be grabbed by a scammer), > get rid of content when reorganizing, etc. If you would like to help, > create an account on the wiki and mail a request (with the wiki name) to > be added as an editor to pydotorg-www@python.org, it will be appreciated! > > >
_______________________________________________ pydotorg-www mailing list pydotorg-www@python.org https://mail.python.org/mailman/listinfo/pydotorg-www
