PYJD and PYJS handle non-ascii characters differently in text widgets

[Phil Charlesworth]

I have posted Issue 681 about this problem:

http://code.google.com/p/pyjamas/issues/detail?id=681

Please see the issue for details.