Would calling add_translation_dirs again help? http://docs.pylonsproject.org/projects/pyramid/en/1.4-branch/api/config.html#pyramid.config.Configurator.add_translation_dirs
That might be at least some starting point. I'm also looking at the way to internationalise pyramid app, and apart from using gettext, I'm wondering, If I can preload these translations from database. As for the update/extract I'm wondering, if it wouldn't be better to use babel cli (but I have to read further on this). W dniu czwartek, 7 lutego 2013 10:46:26 UTC+1 użytkownik Nicolas Di Pietro napisał: > > Hi group ! > > I'm trying to implement some cms like system for a website that must be > translated in several languages (more or less 10), one of the aim of this > is to have some translation teams to be able to translate part of the site, > translations reviewed by, let's say, editors and, on approval, translations > updated on the site. (so the app is more or less just a webinterface ) > > I will write functions to edit po files (translate the site), I guess, I > will have to call some os.system to call the setup.py update_catalog and > setup.py compile_catalog (although I would prefer to use some functions to > do this, but I did not find yet how to do it). > > The question is: how to force pyramid to take in account the updated mo > file ? I mean, without stopping the application and starting it again ? I > guess the file is uploaded in memory and not re-read after that, is this > the case ? > > Thanks for your help, have a nice day, > > Nicolas > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pylons-discuss" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/pylons-discuss?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
