Maybe you are using macports? If I get that error there is a problem finding gettext 64bits. IIRC pypy on osx doesn't use gettext at all.
You can try to install a universal (or at least 64bit) gettext like the one from rudix[1][2], but I think your problem is in your python, try to use the apple provided one. I'm lurking at the #pypy channel on freenode and I can try to help. [1] http://rudix.org/ [2] http://code.google.com/p/rudix/downloads/detail?name=gettext-0.18.1.1-1.dmg&can=2&q=gettext On Sat, May 14, 2011 at 5:20 PM, Jay Parlar <par...@gmail.com> wrote: > I've been trying on-and-off to build PyPy for a few days now, and keep > running into various issues. I was hoping someone on the list could > give me some pointers as to what I'm doing wrong. > > I'm working on an i7 iMac, latest Snow Leopard with 12GB of RAM. I > used the official 1.5 release to try to build revision 2650f0a670c0. I > ran the command 'pypy translate.py --opt=jit targetpypystandalone.py' > to start the build. A few times near the beginning the pypy process > would fail and I'd get the OS X crash reporter dialog ("pypy quit > unexpectedly), but the whole translation process continued on. > > I put the final part of the terminal output at https://gist.github.com/972588 > > Any help would be much appreciated. I bought the extra RAM > specifically to try to make building PyPy a feasible process :) > > Jay P. > _______________________________________________ > pypy-dev mailing list > pypy-dev@python.org > http://mail.python.org/mailman/listinfo/pypy-dev > -- Leonardo Santagada _______________________________________________ pypy-dev mailing list pypy-dev@python.org http://mail.python.org/mailman/listinfo/pypy-dev
