Rather than 'update' the Zen of Python, it seems better to create something original, maybe derived from the Zen, and see if it becomes popular in its own right. It'd be fun to see extensions and alternatives, but there's no reason to change a classic work that helped to define the culture.
Sorry to sound so preachy. It just seems wrong to change a religious text.
_______________________________________________ Python-ideas mailing list Python-ideas@python.org https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-ideas Code of Conduct: http://python.org/psf/codeofconduct/