Hi Christian, 2013/4/16 Christian PERRIER <bubu...@debian.org>: > Quoting Wilfried Goesgens (wi...@citadel.org): > >> For the german translations, the heart rate screen is missing the mouse over >> texts - they're still english... (see black rectangular box) Some other >> strings are untranslated too. > > > For this, someone has to complete the attached file (having some > knowledge about how PO files are working would help, of course. > > David, I can also launch a call for translations among translators in > the Debian community, if you're OK with that.
I really appreciate your support but I think in this case the issue is that strings Willi mentioned are not available for translation, so first we would need to figure out why. Cheers, David ------------------------------------------------------------------------------ Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account! http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter _______________________________________________ Pytrainer-devel mailing list Pytrainer-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/pytrainer-devel
