Xqt has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/778267 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iabd106abb137f6da7967896d694cb8bc86f10af3
---
M delete/fa.json
A delinker/ar.json
A delinker/fr.json
A delinker/it.json
A delinker/nyn.json
M djvutext/it.json
M image/it.json
M listpages/fa.json
M noreferences/it.json
M pagefromfile/fa.json
M protect/fa.json
M redirect/it.json
M reflinks/it.json
M replace/it.json
A transferbot/it.json
M undelete/fa.json
M undelete/it.json
M unprotect/fa.json
M unprotect/it.json
M welcome/it.json
20 files changed, 83 insertions(+), 26 deletions(-)

Approvals:
  L10n-bot: Looks good to me, approved
  Xqt: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/delete/fa.json b/delete/fa.json
index eae6570..1bf4f6a 100644
--- a/delete/fa.json
+++ b/delete/fa.json
@@ -2,12 +2,13 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Alirezaaa",
+                       "Beginneruser",
                        "Ladsgroup",
                        "ZxxZxxZ"
                ]
        },
        "delete-from-category": "ربات: حذف تمام صفحه‌های ردهٔ %(page)s",
-       "delete-from-file": "ربات: حذف فهرستی از صفحات.",
+       "delete-from-file": "ربات: درحال‌حذف فهرستی از صفحه‌ها.",
        "delete-images": "ربات: حذف همهٔ تصاویر صفحهٔ %(page)s",
        "delete-linked-pages": "ربات: حذف تمام صفحه‌هایی که در %(page)s پیوند 
شده‌اند",
        "delete-referring-pages": "ربات: حذف تمام صفحه‌هایی که به %(page)s 
پیوند داده‌اند"
diff --git a/delinker/ar.json b/delinker/ar.json
new file mode 100644
index 0000000..e934e58
--- /dev/null
+++ b/delinker/ar.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Meno25"
+               ]
+       },
+       "delinker-delink": "بوت: الملف [[%(title)s]] تمت إزالته، حيث تم حذفه 
بواسطة [[:User:%(user)s]]: ''%(comment)s''."
+}
diff --git a/delinker/fr.json b/delinker/fr.json
new file mode 100644
index 0000000..5d3da4f
--- /dev/null
+++ b/delinker/fr.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Verdy p"
+               ]
+       },
+       "delinker-delink": "Robot : le fichier [[%(title)s]] a été supprimé, 
comme demandé par [[:User:%(user)s]] : ''%(comment)s''."
+}
diff --git a/delinker/it.json b/delinker/it.json
new file mode 100644
index 0000000..e8199b5
--- /dev/null
+++ b/delinker/it.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Beta16"
+               ]
+       },
+       "delinker-delink": "Bot: rimosso il file [[%(title)s]] poiché è stato 
cancellato da [[:User:%(user)s]]: ''%(comment)s''."
+}
diff --git a/delinker/nyn.json b/delinker/nyn.json
new file mode 100644
index 0000000..5fd890c
--- /dev/null
+++ b/delinker/nyn.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Kakonjo"
+               ]
+       },
+       "delinker-delink": "Bot: Fayiro [[%(title)s]] eyihirweho, nka oku 
esangwireho [[: Omukozesa:%(user)s]]: ''%(comment)s''."
+}
diff --git a/djvutext/it.json b/djvutext/it.json
index cb3ca06..659ec10 100644
--- a/djvutext/it.json
+++ b/djvutext/it.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beta16",
                        "Nemo bis"
                ]
        },
-       "djvutext-creating": "Bot: Creazione pagina con testo estratto da DjVu"
+       "djvutext-creating": "Bot: creata pagina con testo estratto da DjVu"
 }
diff --git a/image/it.json b/image/it.json
index 98b3652..f095478 100644
--- a/image/it.json
+++ b/image/it.json
@@ -1,9 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beta16",
                        "Filnik"
                ]
        },
-       "image-remove": "Bot: Rimuovo l'immagine %(file)s",
-       "image-replace": "Bot: Sostituisco l'immagine %(old)s con %(new)s"
+       "image-remove": "Bot: rimuovo l'immagine %(file)s",
+       "image-replace": "Bot: sostituisco l'immagine %(old)s con %(new)s"
 }
diff --git a/listpages/fa.json b/listpages/fa.json
index 19a9b75..e091aa7 100644
--- a/listpages/fa.json
+++ b/listpages/fa.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beginneruser",
                        "Reza1615"
                ]
        },
-       "listpages-save-list": "ربات:ذخیره فهرست صفحات"
+       "listpages-save-list": "ربات:ذخیره فهرست تولیده‌شده از صفحه‌ها"
 }
diff --git a/noreferences/it.json b/noreferences/it.json
index 591cf04..36f652c 100644
--- a/noreferences/it.json
+++ b/noreferences/it.json
@@ -1,9 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beta16",
                        "F. Cosoleto"
                ]
        },
        "noreferences-add-tag": "Bot: Aggiungo il tag <references /> mancante",
-       "noreferences-fix-tag": "Bot: Correggo sintassi dei tag <references />"
+       "noreferences-fix-tag": "Bot: correggo sintassi dei tag <references />"
 }
diff --git a/pagefromfile/fa.json b/pagefromfile/fa.json
index e33e591..b16f846 100644
--- a/pagefromfile/fa.json
+++ b/pagefromfile/fa.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
-               "authors": []
+               "authors": [
+                       "Beginneruser"
+               ]
        },
-       "pagefromfile-msg": "درون‌ریزی خودکار مقاله‌ها",
+       "pagefromfile-msg": "ربات: درون‌ریزی خودکار از مقاله‌ها",
        "pagefromfile-msg_bottom": "به پایین اضافه شد",
        "pagefromfile-msg_force": "متن جایگزین شد",
        "pagefromfile-msg_top": "به بالا اضافه شد"
diff --git a/protect/fa.json b/protect/fa.json
index a8ae4d6..d049e7d 100644
--- a/protect/fa.json
+++ b/protect/fa.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Alirezaaa"
+                       "Alirezaaa",
+                       "Beginneruser"
                ]
        },
        "protect-category": "ربات:حفاظت تمام صفحه‌های رده %(cat)s",
        "protect-images": "ربات: حفاظت از تمام تصاویر به کار رفته در %(page)s",
        "protect-links": "ربات:حفاظت تمام صفحه‌هایی که در %(page)s پیوند 
شده‌اند.",
        "protect-ref": "ربات:حفاظت تمام صفحه‌هایی که به %(page)s پیوند 
داده‌اند",
-       "protect-simple": "ربات:حفاظت فهرستی از صفحات"
+       "protect-simple": "ربات: درحال حفاظت کردن فهرستی از پرونده‌ها"
 }
diff --git a/redirect/it.json b/redirect/it.json
index 29b8a5f..bfaa20d 100644
--- a/redirect/it.json
+++ b/redirect/it.json
@@ -9,8 +9,8 @@
        },
        "redirect-broken-redirect-template": "{{Cancella subito|9}}",
        "redirect-fix-broken-moved": "Bot: Correggo redirect errati alla pagina 
spostata %(to)s",
-       "redirect-fix-double": "Bot: Sistemo i redirect doppi a %(to)s",
+       "redirect-fix-double": "Bot: sistemo i redirect doppi a %(to)s",
        "redirect-fix-loop": "Bot: sistemo ciclo di reindirizzamento a %(to)s",
-       "redirect-remove-broken": "Bot: Redirect a una pagina inesistente",
-       "redirect-remove-loop": "Bot: La destinazione del 
[[{{ns:project}}:Redirect|redirect]] rimanda alla pagina di partenza"
+       "redirect-remove-broken": "Bot: reindirizzamento a una pagina 
inesistente",
+       "redirect-remove-loop": "Bot: la destinazione del 
[[{{ns:project}}:Redirect|reindirizzamento]] rimanda alla pagina di partenza"
 }
diff --git a/reflinks/it.json b/reflinks/it.json
index 2b92a5a..5495f8d 100644
--- a/reflinks/it.json
+++ b/reflinks/it.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
-               "authors": []
+               "authors": [
+                       "Beta16"
+               ]
        },
        "reflinks-autogen": "autogenerato",
        "reflinks-comment": "Titolo generato automaticamente",
-       "reflinks-msg": "Bot: Sistemo note con collegamenti esterni senza 
titolo ([[%(manual)s|documentazione]])"
+       "reflinks-msg": "Bot: sistemo note con collegamenti esterni senza 
titolo ([[%(manual)s|documentazione]])"
 }
diff --git a/replace/it.json b/replace/it.json
index 7e747b1..8ddcd8f 100644
--- a/replace/it.json
+++ b/replace/it.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
-               "authors": []
+               "authors": [
+                       "Beta16"
+               ]
        },
-       "replace-replacing": "Bot: Sostituzione automatica %(description)s"
+       "replace-replacing": "Bot: sostituzione automatica %(description)s"
 }
diff --git a/transferbot/it.json b/transferbot/it.json
new file mode 100644
index 0000000..164e4c8
--- /dev/null
+++ b/transferbot/it.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Beta16"
+               ]
+       },
+       "transferbot-summary": "Pagina spostata da %(source)s",
+       "transferbot-target": "Questa pagina è stata spostata da %(source)s. La 
sua cronologia può essere consultata in %(history)s"
+}
diff --git a/undelete/fa.json b/undelete/fa.json
index 46fd2af..26f433a 100644
--- a/undelete/fa.json
+++ b/undelete/fa.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beginneruser",
                        "Reza1615"
                ]
        },
-       "undelete-from-file": "ربات: احیای فهرستی از صفحات",
+       "undelete-from-file": "ربات: احیای فهرستی از صفحه‌ها",
        "undelete-images": "ربات: احیای همهٔ تصاویر صفحهٔ %(page)s",
        "undelete-linked-pages": "ربات: احیای تمام صفحه‌هایی که در %(page)s 
پیوند شده‌اند"
 }
diff --git a/undelete/it.json b/undelete/it.json
index 81dcb1e..192c01a 100644
--- a/undelete/it.json
+++ b/undelete/it.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beta16",
                        "Gianfranco"
                ]
        },
-       "undelete-from-file": "Bot: Ripristinare un elenco di pagine",
-       "undelete-images": "Bot: Ripristinare tutte le immagini sulla pagina 
%(page)s",
-       "undelete-linked-pages": "Bot: Recuperare tutte le pagine collegate da 
%(page)s"
+       "undelete-from-file": "Bot: ripristinato un elenco di pagine",
+       "undelete-images": "Bot: ripristinate tutte le immagini sulla pagina 
%(page)s",
+       "undelete-linked-pages": "Bot: ripristinate tutte le pagine collegate 
da %(page)s"
 }
diff --git a/unprotect/fa.json b/unprotect/fa.json
index 3775220..c0ad405 100644
--- a/unprotect/fa.json
+++ b/unprotect/fa.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beginneruser",
                        "Huji",
                        "Reza1615"
                ]
@@ -9,5 +10,5 @@
        "unprotect-images": "ربات: خارج کردن از محافظت تمام پرونده‌های به کار 
رفته در %(page)s",
        "unprotect-links": "ربات:خارج کردن از حفاظت تمام صفحه‌هایی که در 
%(page)s پیوند شده‌اند.",
        "unprotect-ref": "ربات:خارج کردن از حفاظت تمام صفحه‌هایی که به %(page)s 
پیوند داده‌اند",
-       "unprotect-simple": "ربات:خارج کردن از محافظت فهرستی از صفحات"
+       "unprotect-simple": "ربات: خارج کردن از حافظت فهرستی از پرونده‌ها"
 }
diff --git a/unprotect/it.json b/unprotect/it.json
index 76fc75c..daafba6 100644
--- a/unprotect/it.json
+++ b/unprotect/it.json
@@ -5,8 +5,8 @@
                ]
        },
        "unprotect-category": "Bot: sprotezione di tutte le pagine nella 
categoria %(cat)s",
-       "unprotect-images": "Bot: sprotezione di tutte le immagini contenute 
nella pagina %(page)s",
+       "unprotect-images": "Bot: sprotezione di tutti i file contenuti nella 
pagina %(page)s",
        "unprotect-links": "Bot: sprotezione di tutte le pagine collegate a 
%(page)s",
-       "unprotect-ref": "Bot: sprotezione di tutte le pagine con link da 
%(page)s",
+       "unprotect-ref": "Bot: sprotezione di tutte le pagine con collegamenti 
da %(page)s",
        "unprotect-simple": "Bot: sprotezione di un elenco di file"
 }
diff --git a/welcome/it.json b/welcome/it.json
index d3f38ff..78fd4aa 100644
--- a/welcome/it.json
+++ b/welcome/it.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Beta16",
                        "Nemo bis"
                ]
        },
-       "welcome-bad_username": "Bot: Aggiunto utente da controllare",
-       "welcome-updating": "Bot: Aggiorno il log",
+       "welcome-bad_username": "Bot: aggiunto utente da controllare",
+       "welcome-updating": "Bot: aggiornato il log",
        "welcome-welcome": "Benvenuto/a!"
 }

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/778267
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: Iabd106abb137f6da7967896d694cb8bc86f10af3
Gerrit-Change-Number: 778267
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Xqt <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
Gerrit-MessageType: merged
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to