jenkins-bot has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/1171193?usp=email )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iafd340850983203fbcc98c138d1cabbaa94c6d05
---
M add_text/sh.json
M archivebot/fr.json
M archivebot/ia.json
M archivebot/sh.json
M basic/fr.json
M basic/ia.json
M basic/sh.json
M blockpageschecker/sh.json
M category/ia.json
M category/pt.json
M category/sh.json
M category_redirect/ia.json
M category_redirect/sh.json
M checkimages/fr.json
M checkimages/ia.json
M checkimages/pt.json
M clean_sandbox/sh.json
M commonscat/ia.json
M cosmetic_changes/ia.json
M cosmetic_changes/sh.json
M delete/ia.json
M delete/sh.json
M djvutext/ia.json
M fixing_redirects/sh.json
M image/fr.json
M image/ia.json
M imagetransfer/ia.json
M interwiki/ia.json
M interwikidata/ia.json
M listpages/ia.json
M misspelling/ia.json
M movepages/ia.json
M movepages/sh.json
M noreferences/ia.json
M noreferences/sh.json
M protect/ia.json
M protect/pt.json
M pywikibot/fr.json
M pywikibot/ia.json
M pywikibot/sh.json
M redirect/pt.json
M reflinks/ia.json
A replicate_wiki/pt.json
M revertbot/ia.json
M solve_disambiguation/sh.json
M template/sh.json
A tracking_param_remover/de.json
A tracking_param_remover/es.json
A tracking_param_remover/fr.json
A tracking_param_remover/ia.json
A tracking_param_remover/mk.json
A tracking_param_remover/pt.json
A tracking_param_remover/sr.json
A tracking_param_remover/tr.json
M undelete/ia.json
M unlink/ia.json
M unlink/sh.json
M unprotect/ia.json
M unprotect/pt.json
M unusedfiles/ia.json
M weblinkchecker/ia.json
M weblinkchecker/sh.json
M welcome/sh.json
63 files changed, 199 insertions(+), 89 deletions(-)

Approvals:
  Xqt: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified
  L10n-bot: Looks good to me, approved




diff --git a/add_text/sh.json b/add_text/sh.json
index 7423110..4d5bc73 100644
--- a/add_text/sh.json
+++ b/add_text/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "add_text-adding": "Bot: dodato %(adding)s"
diff --git a/archivebot/fr.json b/archivebot/fr.json
index f071bd4..88fd2d5 100644
--- a/archivebot/fr.json
+++ b/archivebot/fr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Boniface",
+                       "Derugon",
                        "Gomoko",
                        "Rastus Vernon",
                        "Ricordisamoa",
@@ -10,7 +11,7 @@
                ]
        },
        "archivebot-archive-full": "(ARCHIVE SATURÉE)",
-       "archivebot-archive-summary": "Robot : archivage de %(count)d 
sujet{{PLURAL:%(count)d||s}} depuis [[%(from)s]]",
+       "archivebot-archive-summary": "Robot : archivage de %(count)d 
sujet{{PLURAL:%(count)d||s}} depuis [[%(from)s]]",
        "archivebot-older-than": "plus ancien{{PLURAL:%(count)d||s}} que 
%(duration)s",
-       "archivebot-page-summary": "Robot : archivage de %(count)d 
sujet{{PLURAL:%(count)d||s}} (%(why)s) vers %(archives)s"
+       "archivebot-page-summary": "Robot : archivage de %(count)d 
sujet{{PLURAL:%(count)d||s}} (%(why)s) vers %(archives)s"
 }
diff --git a/archivebot/ia.json b/archivebot/ia.json
index 45d5f7c..603b6a7 100644
--- a/archivebot/ia.json
+++ b/archivebot/ia.json
@@ -5,7 +5,7 @@
                ]
        },
        "archivebot-archive-full": "(ARCHIVO PLEN)",
-       "archivebot-archive-summary": "Archivation de %(count)d 
{{PLURAL:%(count)d|discussion|discussiones}} ab [[%(from)s]]",
+       "archivebot-archive-summary": "Robot: Archivation de %(count)d 
{{PLURAL:%(count)d|discussion|discussiones}} de [[%(from)s]]",
        "archivebot-older-than": "{{PLURAL:%(count)d|plus ancian}} que 
%(duration)s",
-       "archivebot-page-summary": "Archivation de %(count)d 
{{PLURAL:%(count)d|discussion|discussiones}} (%(why)s) verso %(archives)s"
+       "archivebot-page-summary": "Robot: Archivation de %(count)d 
{{PLURAL:%(count)d|discussion|discussiones}} (%(why)s) in %(archives)s"
 }
diff --git a/archivebot/sh.json b/archivebot/sh.json
index fe9afc3..c42e228 100644
--- a/archivebot/sh.json
+++ b/archivebot/sh.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Kolega2357",
-                       "Vlad5250"
+                       "Vlad5250",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "archivebot-archive-full": "(ARHIVA JE PUNA)",
diff --git a/basic/fr.json b/basic/fr.json
index 77f4d45..63fd5e8 100644
--- a/basic/fr.json
+++ b/basic/fr.json
@@ -2,9 +2,10 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Boniface",
+                       "McDutchie",
                        "Od1n",
                        "Verdy p"
                ]
        },
-       "basic-changing": "Robot : modification en cours..."
+       "basic-changing": "Robot : modification de ..."
 }
diff --git a/basic/ia.json b/basic/ia.json
index 1f71ac3..d0af4bb 100644
--- a/basic/ia.json
+++ b/basic/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "basic-changing": "Robot: Cambia ..."
+       "basic-changing": "Robot: Modification de ..."
 }
diff --git a/basic/sh.json b/basic/sh.json
index 61947f1..08fba0b 100644
--- a/basic/sh.json
+++ b/basic/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "basic-changing": "Bot: mijenja..."
diff --git a/blockpageschecker/sh.json b/blockpageschecker/sh.json
index 37c6a12..1535dc7 100644
--- a/blockpageschecker/sh.json
+++ b/blockpageschecker/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Vlad5250"
+                       "Vlad5250",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "blockpageschecker-adding": "Bot: Dodavanje predloška za zaključavanje 
stranice",
diff --git a/category/ia.json b/category/ia.json
index 5832d64..915ddfa 100644
--- a/category/ia.json
+++ b/category/ia.json
@@ -6,16 +6,16 @@
        },
        "category-adding": "Robot: Addition del categoria 
[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
        "category-also-in": "(equalmente in %(alsocat)s)",
-       "category-clean": "Robot: Remove le categoria %(category)s perque illo 
es ja sub %(child)s",
-       "category-listifying": "Robot: Face lista de articulos in %(fromcat)s 
({{PLURAL:%(num)d|1 entrata|%(num)d entratas}})",
-       "category-removing": "Robot: Removite de %(oldcat)s",
-       "category-renamed": "Robot: Transferite de %(oldcat)s. Autores: 
%(authors)s",
-       "category-replacing": "Robot: Reimplacia categoria %(oldcat)s per 
%(newcat)s",
+       "category-clean": "Robot: Remotion del categoria %(category)s perque 
illo es ja sub %(child)s",
+       "category-listifying": "Robot: Conversion in lista de articulos in 
%(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrata|%(num)d entratas}})",
+       "category-removing": "Robot: Remotion de %(oldcat)s",
+       "category-renamed": "Robot: Transferimento desde %(oldcat)s. Autores: 
%(authors)s",
+       "category-replacing": "Robot: Reimplaciamento del categoria %(oldcat)s 
per %(newcat)s",
        "category-section-title": "Historia del pagina del ancian %(oldcat)s",
-       "category-strip-both": "Robot: Remove patronos CFD e claves de 
ordinamento pro le action concludite",
-       "category-strip-cfd-templates": "Robot: Remove patronos CFD pro le 
action concludite",
-       "category-strip-sort-keys": "Robot: Remove claves de ordinamento pro le 
action concludite",
-       "category-version-history": "Robot: Salveguarda le historia de 
versiones del ancian %(oldcat)s",
+       "category-strip-both": "Robot: Remotion de patronos “Categorias pro 
deletion” e claves de ordinamento pro le action concludite",
+       "category-strip-cfd-templates": "Robot: Remotion de patronos 
“Categorias pro deletion” pro le action concludite",
+       "category-strip-sort-keys": "Robot: Remotion de claves de ordinamento 
pro le action concludite",
+       "category-version-history": "Robot: Salveguarda del historia de 
versiones del ancian %(oldcat)s",
        "category-was-disbanded": "Robot: Le categoria ha essite dissolvite",
        "category-was-moved": "Robot: Categoria renominate a 
[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"
 }
diff --git a/category/pt.json b/category/pt.json
index de39b37..214ac8e 100644
--- a/category/pt.json
+++ b/category/pt.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "555",
+                       "B3rnas",
                        "Hamilton Abreu",
                        "Waldir",
                        "Waldyrious"
@@ -9,7 +10,7 @@
        },
        "category-adding": "Robô: adição da categoria 
[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
        "category-also-in": "(também em %(alsocat)s)",
-       "category-clean": "Robô: remoção da categoria %(category)s que já está 
em %(child)s",
+       "category-clean": "Bot: Removendo a categoria %(category)s porque já 
está sob %(child)s",
        "category-listifying": "Robô: listagem dos artigos da categoria 
%(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})",
        "category-removing": "Robô: remoção da categoria %(oldcat)s",
        "category-renamed": "Robô: movida de %(oldcat)s. Autores: %(authors)s",
diff --git a/category/sh.json b/category/sh.json
index 1d561e1..bb902d6 100644
--- a/category/sh.json
+++ b/category/sh.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Kolega2357",
+                       "Winston Sung",
                        "Xqt"
                ]
        },
diff --git a/category_redirect/ia.json b/category_redirect/ia.json
index 3cd38c6..96ecd8e 100644
--- a/category_redirect/ia.json
+++ b/category_redirect/ia.json
@@ -4,12 +4,12 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "category_redirect-add-template": "Robot: Adde patrono de redirection 
de categoria pro mantenentia",
-       "category_redirect-change-category": "Robot: Cambia le categoria 
redirigite [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] a 
[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]",
+       "category_redirect-add-template": "Robot: Addition de un patrono de 
redirection de categoria pro mantenentia",
+       "category_redirect-change-category": "Robot: Cambio del categoria 
redirigite [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] a 
[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]",
        "category_redirect-comment": "Robot pro mantener redirectiones de 
categorias",
        "category_redirect-edit-request": "Le sequente paginas protegite 
require actualisationes de ligamines a categorias: %(itemlist)s",
        "category_redirect-edit-request-item": "* %(title)s es in %(oldcat)s, 
que es un redirection a %(newcat)s",
-       "category_redirect-fix-double": "Robot: Repara redirection duple",
+       "category_redirect-fix-double": "Robot: Reparation de un redirection 
duple",
        "category_redirect-log-add-failed": "* Non poteva adder 
[[%(ns)s%(template)s]] a %(oldcat)s",
        "category_redirect-log-added": "* [[%(ns)s%(template)s]] addite a 
%(oldcat)s",
        "category_redirect-log-double": "* Duple redirection corrigite: 
%(oldcat)s -> %(newcat)s -> %(targetcat)s",
diff --git a/category_redirect/sh.json b/category_redirect/sh.json
index 1964563..4b644c8 100644
--- a/category_redirect/sh.json
+++ b/category_redirect/sh.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Aca",
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "category_redirect-add-template": "Bot: dodat šablon za preusmjerenu 
kategoriju za održavanje",
diff --git a/checkimages/fr.json b/checkimages/fr.json
index 0ce31bb..8f75ec1 100644
--- a/checkimages/fr.json
+++ b/checkimages/fr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Derugon",
                        "Gomoko",
                        "Siebrand Mazeland",
                        "Urhixidur",
@@ -16,7 +17,7 @@
        "checkimages-doubles-talk-comment": "Robot : notification que le 
fichier existe déjà sur Commons",
        "checkimages-doubles-talk-text": "Merci d’avoir téléchargé %(upload)s. 
Toutefois, ce fichier est une copie de :%(image)sLe robot a marqué comme 
doublon du fichier qui a été le moins utilisé ou le plus récent. Si vous pensez 
qu’il est plus approprié de laisser le fichier marqué comme devant être 
supprimé immédiatement, sentez-vous libre de supprimer les fichiers dupliqués 
et supprimer le modèle de suppression de celui à conserver. Ceci est un message 
automatique de %(bot)s.",
        "checkimages-forced-mode": "('''mode forcé''')",
-       "checkimages-has-duplicates": "a les doublons suivants%(force)s :",
+       "checkimages-has-duplicates": "a les doublons suivants%(force)s :",
        "checkimages-log-comment": "Robot : mise à jour du journal",
        "checkimages-no-license-head": "Image sans licence",
        "checkimages-source-notice-comment": "Robot : demande d’informations 
sur la source.",
diff --git a/checkimages/ia.json b/checkimages/ia.json
index ace44c7..97ccdbf 100644
--- a/checkimages/ia.json
+++ b/checkimages/ia.json
@@ -5,16 +5,16 @@
                ]
        },
        "checkimages-deletion-comment": "Robot: Addition de %(adding)s",
-       "checkimages-doubles-file-comment": "Robot: File es jam sur Commons, 
pote esser delite",
+       "checkimages-doubles-file-comment": "Robot: Le file se trova ja sur 
Commons, pote esser delite",
        "checkimages-doubles-head": "File duplicate",
-       "checkimages-doubles-talk-comment": "Robot: Notifica que le file jam 
existe sur Commons",
+       "checkimages-doubles-talk-comment": "Robot: Notification que le file se 
trova ja sur Commons",
        "checkimages-doubles-talk-text": "Gratias pro haber incargate 
%(upload)s. Nonobstante, iste file es un copia de:%(image)sLe robot ha marcate 
como duplicato le file le minus usate o le plus recente. Si tu pensa que es 
plus appropriate lassar le file marcate como debente esser delite 
immediatemente, sia libere de deler le files duplicate e remover le patrono de 
deletion del file restante. Isto es un message automatic de %(bot)s.",
        "checkimages-forced-mode": "('''modo fortiate''')",
        "checkimages-has-duplicates": "ha le sequente duplicatos%(force)s:",
-       "checkimages-log-comment": "Robot: Actualisa le registro",
+       "checkimages-log-comment": "Robot: Actualisation del registro",
        "checkimages-no-license-head": "Imagine sin licentia",
-       "checkimages-source-notice-comment": "Robot: Requesta information sur 
le fonte",
-       "checkimages-source-tag-comment": "Robot: Marca un file novemente 
incargate sin etiquetta",
+       "checkimages-source-notice-comment": "Robot: Requesta de information 
sur le fonte",
+       "checkimages-source-tag-comment": "Robot: Marcage de un file novemente 
incargate sin etiquetta",
        "checkimages-unknown-extension-head": "Extension incognite!",
        "checkimages-unknown-extension-msg": "Le file %(file)s pare haber un 
extension incorrecte. Per favor verifica."
 }
diff --git a/checkimages/pt.json b/checkimages/pt.json
index fcbf9cc..2ba01b6 100644
--- a/checkimages/pt.json
+++ b/checkimages/pt.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Athena in Wonderland",
+                       "B3rnas",
                        "Hamilton Abreu",
                        "Jkb8"
                ]
@@ -10,6 +11,9 @@
        "checkimages-doubles-file-comment": "Robô: O ficheiro já está na wiki 
Commons, poderá ser eliminado",
        "checkimages-doubles-head": "Ficheiro duplicado",
        "checkimages-doubles-talk-comment": "Robô: Notificar que o ficheiro já 
existe na wiki Commons",
+       "checkimages-doubles-talk-text": "Obrigado por carregar %(upload)s. No 
entanto, este ficheiro é uma cópia de:%(image)sO Bot marcou como duplicado o 
ficheiro que foi considerado menos utilizado ou mais recente. Se considerar 
mais apropriado deixar o ficheiro marcado para ser apagado imediatamente, 
sinta-se à vontade para apagar os ficheiros duplicados e remover o modelo de 
apagamento do ficheiro a ser deixado. Esta é uma mensagem automática de 
%(bot)s.",
+       "checkimages-forced-mode": "(‘’'modo forçado'‘’)",
+       "checkimages-has-duplicates": "tem os seguintes duplicados%(force)s:",
        "checkimages-log-comment": "Robô: A atualizar o registo",
        "checkimages-no-license-head": "Imagem sem licença",
        "checkimages-source-notice-comment": "Robô: A pedir informação sobre a 
fonte.",
diff --git a/clean_sandbox/sh.json b/clean_sandbox/sh.json
index c81f047..c842bd7 100644
--- a/clean_sandbox/sh.json
+++ b/clean_sandbox/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "clean_sandbox-cleaned": "Bot: očišćeno igralište"
diff --git a/commonscat/ia.json b/commonscat/ia.json
index 4580ed2..d9aa74f 100644
--- a/commonscat/ia.json
+++ b/commonscat/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "commonscat-msg_change": "Robot: Cambia ligamine commonscat de 
[[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] a 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"
+       "commonscat-msg_change": "Robot: Cambio de ligamine commonscat de 
[[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] a 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"
 }
diff --git a/cosmetic_changes/ia.json b/cosmetic_changes/ia.json
index 6fd5c9b..009b5d8 100644
--- a/cosmetic_changes/ia.json
+++ b/cosmetic_changes/ia.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
-               "authors": []
+               "authors": [
+                       "McDutchie"
+               ]
        },
-       "cosmetic_changes-standalone": "Robot: Cambios cosmetic"
+       "cosmetic_changes-standalone": "Robot: Modificationes cosmetic"
 }
diff --git a/cosmetic_changes/sh.json b/cosmetic_changes/sh.json
index 39256d9..c4f0062 100644
--- a/cosmetic_changes/sh.json
+++ b/cosmetic_changes/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "cosmetic_changes-standalone": "Bot: kozmetičke izmjene"
diff --git a/delete/ia.json b/delete/ia.json
index 4fa5f1b..2615019 100644
--- a/delete/ia.json
+++ b/delete/ia.json
@@ -6,7 +6,7 @@
        },
        "delete-from-category": "Robot: Deletion de tote le paginas presente in 
categoria %(page)s",
        "delete-from-file": "Robot: Deletion de un lista de paginas.",
-       "delete-images": "Robot: Deletion de tote le imagines in le pagina 
%(page)s",
+       "delete-images": "Robot: Deletion de tote le imagines sur le pagina 
%(page)s",
        "delete-linked-pages": "Robot: Deletion de tote le paginas ligate ab 
%(page)s",
-       "delete-referring-pages": "Robot: Deletion de tote le paginas que 
refere ab %(page)s"
+       "delete-referring-pages": "Robot: Deletion de tote le paginas 
referentiate per %(page)s"
 }
diff --git a/delete/sh.json b/delete/sh.json
index bfe9a75..98ba582 100644
--- a/delete/sh.json
+++ b/delete/sh.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Aca",
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "delete-from-category": "Bot: izbrisane sve stranice iz kategorije 
%(page)s",
diff --git a/djvutext/ia.json b/djvutext/ia.json
index c8ecad4..427b0af 100644
--- a/djvutext/ia.json
+++ b/djvutext/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "djvutext-creating": "Robot: Crea pagina con texto extrahite de DjVu"
+       "djvutext-creating": "Robot: Creation de un pagina con texto extrahite 
de DjVu"
 }
diff --git a/fixing_redirects/sh.json b/fixing_redirects/sh.json
index e06fdf5..1158bb7 100644
--- a/fixing_redirects/sh.json
+++ b/fixing_redirects/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "fixing_redirects-fixing": "Bot: ispravljena preusmjerenja"
diff --git a/image/fr.json b/image/fr.json
index e8df075..fba4cbe 100644
--- a/image/fr.json
+++ b/image/fr.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Derugon",
                        "Tavernier",
                        "Urhixidur",
                        "Verdy p",
                        "Wladek92"
                ]
        },
-       "image-remove": "Bot : retrait de l’image %(file)s",
-       "image-replace": "Bot : remplacement de l’image %(old)s par %(new)s"
+       "image-remove": "Robot : retrait de l’image %(file)s",
+       "image-replace": "Robot : remplacement de l’image %(old)s par %(new)s"
 }
diff --git a/image/ia.json b/image/ia.json
index 61c83b1..5b085f9 100644
--- a/image/ia.json
+++ b/image/ia.json
@@ -4,6 +4,6 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "image-remove": "Robot: Remove imagine %(file)s",
-       "image-replace": "Robot: Reimplacia imagine %(old)s per %(new)s"
+       "image-remove": "Robot: Elimination del imagine %(file)s",
+       "image-replace": "Robot: Reimplaciamento del imagine %(old)s per 
%(new)s"
 }
diff --git a/imagetransfer/ia.json b/imagetransfer/ia.json
index 9f201d5..14b322c 100644
--- a/imagetransfer/ia.json
+++ b/imagetransfer/ia.json
@@ -1,9 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Martijn Dekker"
+                       "Martijn Dekker",
+                       "McDutchie"
                ]
        },
-       "imagetransfer-file_page_message": "Iste imagine esseva copiate de 
%(site)s. Le description original esseva:\n\n%(description)s",
-       "imagetransfer-nowcommons_notice": "Le file es ora disponibile in 
Wikimedia Commons."
+       "imagetransfer-file_page_message": "Iste imagine ha essite copiate de 
%(site)s. Le description original esseva:\n\n%(description)s",
+       "imagetransfer-nowcommons_notice": "Le file es ora disponibile sur 
Wikimedia Commons."
 }
diff --git a/interwiki/ia.json b/interwiki/ia.json
index 742014a..3cb1034 100644
--- a/interwiki/ia.json
+++ b/interwiki/ia.json
@@ -9,7 +9,7 @@
        "interwiki-adding-removing": "Robot: Addition de %(adding)s; 
elimination de %(removing)s",
        "interwiki-adding-removing-modifying": "Robot: Addition de %(adding)s; 
elimination de %(removing)s; modification de %(modifying)s",
        "interwiki-modifying": "Robot: Modification de %(modifying)s",
-       "interwiki-modifying-from": "Robot: Modifica %(from)s a %(modifying)s",
+       "interwiki-modifying-from": "Robot: Modification de %(from)s a 
%(modifying)s",
        "interwiki-removing": "Robot: Elimination de %(removing)s",
        "interwiki-removing-modifying": "Robot: Elimination de %(removing)s; 
modification de %(modifying)s"
 }
diff --git a/interwikidata/ia.json b/interwikidata/ia.json
index e95a6a6..f6951ae 100644
--- a/interwikidata/ia.json
+++ b/interwikidata/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "interwikidata-clean-summary": "Robot: Elimina ancian ligamines 
interwiki"
+       "interwikidata-clean-summary": "Robot: Elimination de ancian ligamines 
interwiki"
 }
diff --git a/listpages/ia.json b/listpages/ia.json
index c2ca13c..a71a51c 100644
--- a/listpages/ia.json
+++ b/listpages/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "listpages-save-list": "Robot: Salveguarda le lista generate de paginas"
+       "listpages-save-list": "Robot: Salveguarda del lista generate de 
paginas"
 }
diff --git a/misspelling/ia.json b/misspelling/ia.json
index fc53f4a..77c4e42 100644
--- a/misspelling/ia.json
+++ b/misspelling/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "misspelling-fixing": "Robot: Corrige ligamine con error orthographic 
verso %(page)s"
+       "misspelling-fixing": "Robot: Correction de un ligamine con error 
orthographic verso %(page)s"
 }
diff --git a/movepages/ia.json b/movepages/ia.json
index cf6a114..bb622dd 100644
--- a/movepages/ia.json
+++ b/movepages/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "movepages-moving": "Robot: Pagina renominate"
+       "movepages-moving": "Robot: Renomination del pagina"
 }
diff --git a/movepages/sh.json b/movepages/sh.json
index 8fbc7c8..8893c01 100644
--- a/movepages/sh.json
+++ b/movepages/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "movepages-moving": "Bot: premještena stranica"
diff --git a/noreferences/ia.json b/noreferences/ia.json
index 63be8dc..091c9cb 100644
--- a/noreferences/ia.json
+++ b/noreferences/ia.json
@@ -4,6 +4,6 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "noreferences-add-tag": "Robot: Adder le etiquetta <references /> 
mancante",
-       "noreferences-fix-tag": "Robot: Repara syntaxe invalide del etiquetta 
<references />"
+       "noreferences-add-tag": "Robot: Addition del etiquetta <references /> 
mancante",
+       "noreferences-fix-tag": "Robot: Reparation del syntaxe invalide del 
etiquetta <references />"
 }
diff --git a/noreferences/sh.json b/noreferences/sh.json
index 12ead3a..842fe63 100644
--- a/noreferences/sh.json
+++ b/noreferences/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "noreferences-add-tag": "Bot: dodata odsutna oznaka <references />"
diff --git a/protect/ia.json b/protect/ia.json
index daa0f4b..4379ce1 100644
--- a/protect/ia.json
+++ b/protect/ia.json
@@ -4,9 +4,9 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "protect-category": "Robot: Protege tote le paginas in categoria 
%(cat)s",
-       "protect-images": "Robot: Protege tote le imagines in le pagina 
%(page)s",
-       "protect-links": "Robot: Protege tote le paginas ligate ab %(page)s",
+       "protect-category": "Robot: Protection de tote le paginas del categoria 
%(cat)s",
+       "protect-images": "Robot: Protection de tote le imagines sur le pagina 
%(page)s",
+       "protect-links": "Robot: Protection de tote le paginas ligate desde 
%(page)s",
        "protect-ref": "Robot: Protection de tote le paginas que refere a 
%(page)s",
-       "protect-simple": "Robot: Protege un lista de files"
+       "protect-simple": "Robot: Protection de un lista de files."
 }
diff --git a/protect/pt.json b/protect/pt.json
index 9727737..6861b3f 100644
--- a/protect/pt.json
+++ b/protect/pt.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "B3rnas",
                        "Vitorvicentevalente"
                ]
        },
        "protect-category": "Robô: A proteger todos os artigos da categoria 
%(cat)s",
        "protect-images": "Robô: A proteger todas as imagens na página 
%(page)s",
        "protect-links": "Robô: A proteger todos os artigos ligados a %(page)s",
-       "protect-ref": "Robô: A proteger todos os artigos afluentes a %(page)s",
+       "protect-ref": "Bot: Proteger todas as páginas que fazem referência a 
%(page)s",
        "protect-simple": "Robô: A proteger uma lista de ficheiros."
 }
diff --git a/pywikibot/fr.json b/pywikibot/fr.json
index 602d8d2..aef91ed 100644
--- a/pywikibot/fr.json
+++ b/pywikibot/fr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Boniface",
+                       "Derugon",
                        "Gomoko",
                        "Orikrin1998",
                        "Romainhk",
@@ -25,6 +26,6 @@
        "pywikibot-fixes-fckeditor": "Robot : correction du HTML de l’éditeur 
riche",
        "pywikibot-fixes-html": "Robot : conversion/correction du HTML",
        "pywikibot-fixes-isbn": "Robot : mise en forme du numéro ISBN",
-       "pywikibot-fixes-syntax": "Bot : correction de la syntaxe wiki",
+       "pywikibot-fixes-syntax": "Robot : correction de la syntaxe wiki",
        "pywikibot-touch": "Modification nulle par Pywikibot"
 }
diff --git a/pywikibot/ia.json b/pywikibot/ia.json
index d2a8832..613d0a3 100644
--- a/pywikibot/ia.json
+++ b/pywikibot/ia.json
@@ -13,9 +13,9 @@
        "pywikibot-enter-new-text": "Per favor entra le nove texto:",
        "pywikibot-enter-page-processing": "Qual page debe esser tractate?",
        "pywikibot-enter-xml-filename": "Per favor entra le nomine del file de 
extraction XML:",
-       "pywikibot-fixes-fckeditor": "Robot: Reparation de HTML de editor ric",
-       "pywikibot-fixes-html": "Robot: conversion/reparation de HTML",
-       "pywikibot-fixes-isbn": "Robot: Formatation ISBN",
-       "pywikibot-fixes-syntax": "Robot: Reparation de syntaxe wiki",
+       "pywikibot-fixes-fckeditor": "Robot: Reparation de codice HTML del 
editor de texto inricchite",
+       "pywikibot-fixes-html": "Robot: Conversion/reparation de codice HTML",
+       "pywikibot-fixes-isbn": "Robot: Formatation de ISBN",
+       "pywikibot-fixes-syntax": "Robot: Reparation del syntaxe wiki",
        "pywikibot-touch": "Modification causate per tocco de Pywikibot"
 }
diff --git a/pywikibot/sh.json b/pywikibot/sh.json
index 354914e..f02be95 100644
--- a/pywikibot/sh.json
+++ b/pywikibot/sh.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Aca",
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "pywikibot-cosmetic-changes": "; kozmetičke izmjene",
diff --git a/redirect/pt.json b/redirect/pt.json
index 55f5217..306ed72 100644
--- a/redirect/pt.json
+++ b/redirect/pt.json
@@ -1,15 +1,16 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "B3rnas",
                        "Hamilton Abreu",
                        "Luckas",
                        "Malafaya",
                        "Xqt"
                ]
        },
-       "redirect-fix-broken-moved": "A corrigir redirecionamento quebrado para 
página alvo movida %(to)s",
-       "redirect-fix-double": "A corrigir o redirecionamento duplo para 
%(to)s",
-       "redirect-fix-loop": "A corrigir o ciclo de redirecionamentos para 
%(to)s",
+       "redirect-fix-broken-moved": "Correção do redireccionamento 
interrompido de %(from)s para a página de destino movida %(to)s",
+       "redirect-fix-double": "Correção do duplo redireccionamento de %(from)s 
para %(to)s",
+       "redirect-fix-loop": "Correção do ciclo de redireccionamento de 
%(from)s para %(to)s",
        "redirect-remove-broken": "Redirecionamento para uma página eliminada 
ou inexistente",
        "redirect-remove-loop": "O destino do redirecionamento cria um ciclo de 
redirecionamentos"
 }
diff --git a/reflinks/ia.json b/reflinks/ia.json
index 7d79f64..74e22b5 100644
--- a/reflinks/ia.json
+++ b/reflinks/ia.json
@@ -6,5 +6,5 @@
        },
        "reflinks-autogen": "generate automaticamente",
        "reflinks-comment": "Titulo generate per robot",
-       "reflinks-msg": "Robot: Corrige referentias sin formato, attribuente 
nomines pro evitar duplicatos; vide le [[%(manual)s|FAQ]]"
+       "reflinks-msg": "Robot: Correction de referentias sin formato, 
attribuente nomines pro evitar duplicatos; vide le [[%(manual)s|FAQ]]"
 }
diff --git a/replicate_wiki/pt.json b/replicate_wiki/pt.json
new file mode 100644
index 0000000..d140551
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/pt.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "B3rnas"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-headline": "Páginas que diferem do original",
+       "replicate_wiki-missing-users": "Administradores do original que não 
estão aqui",
+       "replicate_wiki-same-pages": "Todas as páginas importantes são as 
mesmas",
+       "replicate_wiki-same-users": "Todos os utilizadores do original estão 
também presentes nesta wiki",
+       "replicate_wiki-summary": "Bot: Sincronização Wiki a partir de 
%(source)s"
+}
diff --git a/revertbot/ia.json b/revertbot/ia.json
index b22d677..ddfa773 100644
--- a/revertbot/ia.json
+++ b/revertbot/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "revertbot-revert": "Robot: Revertite al version %(revid)s per 
%(author)s le %(timestamp)s"
+       "revertbot-revert": "Robot: Reversion al version %(revid)s per 
%(author)s le %(timestamp)s"
 }
diff --git a/solve_disambiguation/sh.json b/solve_disambiguation/sh.json
index b3f3d9b..3aa03dc 100644
--- a/solve_disambiguation/sh.json
+++ b/solve_disambiguation/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "solve_disambiguation-unknown-page": "(nepoznato)"
diff --git a/template/sh.json b/template/sh.json
index fa88c91..d87ef72 100644
--- a/template/sh.json
+++ b/template/sh.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Aca",
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "template-changing": "Bot: {{PLURAL:%(num)d|promijenjen 
šablon|promijenjeni šabloni}}: %(list)s",
diff --git a/tracking_param_remover/de.json b/tracking_param_remover/de.json
new file mode 100644
index 0000000..200e5bc
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/de.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "JorgeElias2302"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Bot: Entfernen von 
Trackingparametern aus URLs"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/es.json b/tracking_param_remover/es.json
new file mode 100644
index 0000000..cafef22
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/es.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "JorgeElias2302"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Bot: Eliminación de parámetros de 
seguimiento de las URL"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/fr.json b/tracking_param_remover/fr.json
new file mode 100644
index 0000000..8d71c7c
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/fr.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Derugon"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Robot : retrait des paramètres de 
suivi des URL"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/ia.json b/tracking_param_remover/ia.json
new file mode 100644
index 0000000..8a842d5
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/ia.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "McDutchie"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Robot: Elimination de parametros de 
traciamento in adresses URL"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/mk.json b/tracking_param_remover/mk.json
new file mode 100644
index 0000000..fb03abd
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/mk.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Bjankuloski06"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Бот: Отстранување на следечки 
параметри од URL-а"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/pt.json b/tracking_param_remover/pt.json
new file mode 100644
index 0000000..d665fd0
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/pt.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "B3rnas"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Bot: Remoção de parâmetros de 
rastreamento de URLs"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/sr.json b/tracking_param_remover/sr.json
new file mode 100644
index 0000000..e991b4c
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/sr.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Milicevic01"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Бот: уклоњени UTM параметри из 
URL-ова."
+}
diff --git a/tracking_param_remover/tr.json b/tracking_param_remover/tr.json
new file mode 100644
index 0000000..bacbed5
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/tr.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Leo"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Bot: URL'lerden izleme 
parametrelerini kaldırma"
+}
diff --git a/undelete/ia.json b/undelete/ia.json
index d93cfce..5fa9b1d 100644
--- a/undelete/ia.json
+++ b/undelete/ia.json
@@ -4,7 +4,7 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "undelete-from-file": "Robot: Restaura un lista de paginas",
-       "undelete-images": "Robot: Restaura tote le imagines sur le pagina 
%(page)s",
-       "undelete-linked-pages": "Robot: Restaura tote le paginas ligate ab 
%(page)s"
+       "undelete-from-file": "Robot: Restauration de un lista de paginas",
+       "undelete-images": "Robot: Restauration de tote le imagines sur le 
pagina %(page)s",
+       "undelete-linked-pages": "Robot: Restauration de tote le paginas ligate 
ab %(page)s"
 }
diff --git a/unlink/ia.json b/unlink/ia.json
index ec5c830..2922bed 100644
--- a/unlink/ia.json
+++ b/unlink/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "unlink-unlinking": "Robot: Disliga \"%(title)s\""
+       "unlink-unlinking": "Robot: Remotion del ligamine a “%(title)s”"
 }
diff --git a/unlink/sh.json b/unlink/sh.json
index 935bf39..e5fa1fe 100644
--- a/unlink/sh.json
+++ b/unlink/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "unlink-unlinking": "Bot: uklonjena veza „%(title)s“"
diff --git a/unprotect/ia.json b/unprotect/ia.json
index a49b620..c84ecc1 100644
--- a/unprotect/ia.json
+++ b/unprotect/ia.json
@@ -4,9 +4,9 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "unprotect-category": "Robot: Disprotege tote le paginas del categoria 
%(cat)s",
-       "unprotect-images": "Robot: Disprotege tote le files sur le pagina 
%(page)s",
-       "unprotect-links": "Robot: Disprotege tote le paginas ligate ab 
%(page)s",
-       "unprotect-ref": "Robot: Disprotection de tote le paginas que refere a 
%(page)s",
-       "unprotect-simple": "Robot: Disprotege un lista de files"
+       "unprotect-category": "Robot: Annullation del protection de tote le 
paginas del categoria %(cat)s",
+       "unprotect-images": "Robot: Annullation del protection de tote le files 
sur le pagina %(page)s",
+       "unprotect-links": "Robot: Annullation del protection de tote le 
paginas ligate desde %(page)s",
+       "unprotect-ref": "Robot: Annullation del protection de tote le paginas 
que refere a %(page)s",
+       "unprotect-simple": "Robot: Annullation del protection de un lista de 
files"
 }
diff --git a/unprotect/pt.json b/unprotect/pt.json
index d19f4d0..0991d0e 100644
--- a/unprotect/pt.json
+++ b/unprotect/pt.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "B3rnas",
                        "Vitorvicentevalente"
                ]
        },
        "unprotect-category": "Robô: A desproteger todos as páginas da 
categoria %(cat)s",
        "unprotect-images": "Robô: A desproteger todas as imagens na página 
%(page)s.",
        "unprotect-links": "Robô: A desproteger todas as páginas ligadas a 
%(page)s.",
-       "unprotect-ref": "Robô: A desproteger todas as páginas afluentes a 
%(page)s.",
+       "unprotect-ref": "Bot: Desproteção de todas as páginas com referência a 
%(page)s",
        "unprotect-simple": "Robô: A desproteger uma lista de ficheiros."
 }
diff --git a/unusedfiles/ia.json b/unusedfiles/ia.json
index 5fd8915..07ef419 100644
--- a/unusedfiles/ia.json
+++ b/unusedfiles/ia.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "McDutchie"
                ]
        },
-       "unusedfiles-comment": "Robot: Marca file como orphanate"
+       "unusedfiles-comment": "Robot: Marcation de un file como orphanate"
 }
diff --git a/weblinkchecker/ia.json b/weblinkchecker/ia.json
index 212dc66..aee0854 100644
--- a/weblinkchecker/ia.json
+++ b/weblinkchecker/ia.json
@@ -8,5 +8,5 @@
        "weblinkchecker-badurl": "Le ligamine fornite non pare esser un adresse 
URL valide",
        "weblinkchecker-caption": "Ligamine defuncte",
        "weblinkchecker-report": "Durante plure sessiones automatic, le robot 
ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor 
confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o 
elimina lo!",
-       "weblinkchecker-summary": "Robot: Reporto de un ligamine externe non 
functionante"
+       "weblinkchecker-summary": "Robot: Signalamento de un ligamine externe 
que non functiona"
 }
diff --git a/weblinkchecker/sh.json b/weblinkchecker/sh.json
index c9d0f91..c251a07 100644
--- a/weblinkchecker/sh.json
+++ b/weblinkchecker/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "weblinkchecker-caption": "Pokvarene vanjske veze",
diff --git a/welcome/sh.json b/welcome/sh.json
index 6f4a0bd..142354e 100644
--- a/welcome/sh.json
+++ b/welcome/sh.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kolega2357"
+                       "Kolega2357",
+                       "Winston Sung"
                ]
        },
        "welcome-bad_username": "Bot: dodato korisničko ime koje treba da se 
provjeri",

--
To view, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/1171193?usp=email
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings?usp=email

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: Iafd340850983203fbcc98c138d1cabbaa94c6d05
Gerrit-Change-Number: 1171193
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-...@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <l10n-...@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Xqt <i...@gno.de>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list -- pywikibot-commits@lists.wikimedia.org
To unsubscribe send an email to pywikibot-commits-le...@lists.wikimedia.org

Reply via email to