Xqt has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/1201047?usp=email )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I534dc9ec33bc1bc6b6e683e1d35b52d3d6466f45
---
M category_redirect/es.json
M category_redirect/frp.json
M checkimages/frp.json
A commonscat/frp.json
M delete/frp.json
A delinker/frp.json
A image/frp.json
A imagetransfer/frp.json
A interwikidata/frp.json
A listpages/frp.json
A misspelling/frp.json
M noreferences/frp.json
A pagefromfile/frp.json
A protect/frp.json
M pywikibot/frp.json
M redirect/frp.json
A reflinks/frp.json
A replicate_wiki/frp.json
A revertbot/frp.json
A tracking_param_remover/frp.json
A transferbot/frp.json
A undelete/frp.json
A unprotect/frp.json
A unusedfiles/frp.json
A weblinkchecker/frp.json
25 files changed, 201 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Xqt: Verified; Looks good to me, approved
  L10n-bot: Looks good to me, approved




diff --git a/category_redirect/es.json b/category_redirect/es.json
index bbe10e9..7fd1878 100644
--- a/category_redirect/es.json
+++ b/category_redirect/es.json
@@ -14,7 +14,7 @@
        "category_redirect-change-category": "Bot: cambio de categoría 
redirigida de «[[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]]» a 
«[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]»",
        "category_redirect-comment": "Robot de mantenimento de categorías 
redirigidas",
        "category_redirect-edit-request": "Se necesita actualizar los enlaces a 
categorías en estas páginas protegidas: %(itemlist)s",
-       "category_redirect-edit-request-item": "* %(title)s está en %(oldcat)s, 
el cual redirige a %(newcat)s",
+       "category_redirect-edit-request-item": "* %(title)s está en %(oldcat)s, 
la cual redirige a %(newcat)s",
        "category_redirect-fix-double": "Robot: arreglo de redirección doble",
        "category_redirect-log-add-failed": "* Error al tratar de añadir 
[[%(ns)s%(template)s]] a %(oldcat)s",
        "category_redirect-log-added": "* Se añadió [[%(ns)s%(template)s]] a 
%(oldcat)s",
diff --git a/category_redirect/frp.json b/category_redirect/frp.json
index 91c517d..eb954ad 100644
--- a/category_redirect/frp.json
+++ b/category_redirect/frp.json
@@ -21,6 +21,7 @@
        "category_redirect-log-moved": "* %(oldcat)s : %(found)d trovâ, 
%(moved)d dèplaciê",
        "category_redirect-log-new": "Novèles redirèccions dês lo dèrriér 
rapôrt :",
        "category_redirect-log-not-loaded": "* %(oldcat)s s'at pas povu 
chargiér ; ignorâ",
+       "category_redirect-log-skipping": "* Sôte %(oldcat)s ; dens una pèrioda 
de calmo",
        "category_redirect-older-logs": "'''[%(oldlogs)s Jornals més 
ancians]'''",
        "category_redirect-problem-hard": "# %(oldcat)s est una redirèccion en 
dur vers %(page)s",
        "category_redirect-problem-redirects": "# %(oldcat)s redirige vers 
%(redpage)s",
diff --git a/checkimages/frp.json b/checkimages/frp.json
index b7cc3ad..f675337 100644
--- a/checkimages/frp.json
+++ b/checkimages/frp.json
@@ -8,5 +8,13 @@
        "checkimages-doubles-file-comment": "Robot : fichiér ja sur Commons, 
pôt étre suprimâ",
        "checkimages-doubles-head": "Fichiér duplicâ",
        "checkimages-doubles-talk-comment": "Robot : notificacion que lo 
fichiér ègziste ja sur Commons",
-       "checkimages-forced-mode": "('''môdo forciê''')"
+       "checkimages-doubles-talk-text": "Marci d'avêr tèlèchargiê %(upload)s. 
Mas ceti fichiér est una copia de :%(image)sLe robot at marcâ coment doublon lo 
fichiér qu'at étâ lo muens utilisâ ou lo més rècent. Se vos pensâd qu'o est més 
apopriâ de lèssiér lo fichiér marcâ coment devent étre suprimâ imèdiatament, 
vos povéd suprimar los fichiérs recopiyês pués lo modèlo de suprèssion de celi 
a consèrvar. O est un mèssâjo ôtomatico de %(bot)s.",
+       "checkimages-forced-mode": "('''môdo forciê''')",
+       "checkimages-has-duplicates": "at cetos doblens%(force)s :",
+       "checkimages-log-comment": "Robot : betâye a jorn du jornal",
+       "checkimages-no-license-head": "Émâge sen licence",
+       "checkimages-source-notice-comment": "Robot : demanda d'enformacions 
sur la sôrsa.",
+       "checkimages-source-tag-comment": "Robot : marcâjo d'un fichiér dês pou 
de temps tèlèvèrsâ sen ètiquèta",
+       "checkimages-unknown-extension-head": "Èxtension encognua !",
+       "checkimages-unknown-extension-msg": "Lo fichiér %(file)s semble avêr 
una èxtension na valida, mèrci de controlar."
 }
diff --git a/commonscat/frp.json b/commonscat/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..0ae2625
--- /dev/null
+++ b/commonscat/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "commonscat-msg_change": "Robot : changement du lim commonscat dês 
[[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] vers 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"
+}
diff --git a/delete/frp.json b/delete/frp.json
index 8367c0a..7d11dbb 100644
--- a/delete/frp.json
+++ b/delete/frp.json
@@ -8,6 +8,6 @@
        "delete-from-category": "Robot : suprime totes les pâges de la 
catègorie %(page)s",
        "delete-from-file": "Robot : suprèssion d’una lista de pâges.",
        "delete-images": "Robot : suprime totes les émâges sur la pâge 
%(page)s",
-       "delete-linked-pages": "Robot : suprime totes les pâges liyêyes dês 
%(page)s",
+       "delete-linked-pages": "Robot : suprime totes les pâges lliyêyes dês 
%(page)s",
        "delete-referring-pages": "Robot : suprime totes les pâges que s’en 
refèront a %(page)s"
 }
diff --git a/delinker/frp.json b/delinker/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..a317702
--- /dev/null
+++ b/delinker/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "SaldırganSincap"
+               ]
+       },
+       "delinker-delink": "Robot : lo fichiér [[%(title)s]] at étâ reteriê câr 
il at étâ suprimâ per [[:User:%(user)s]] : ''%(comment)s''."
+}
diff --git a/image/frp.json b/image/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..5b38844
--- /dev/null
+++ b/image/frp.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "image-remove": "Robot : retrèt de l'émâge %(file)s",
+       "image-replace": "Robot : remplacement de l'émâge %(old)s per %(new)s"
+}
diff --git a/imagetransfer/frp.json b/imagetransfer/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..7f4b71d
--- /dev/null
+++ b/imagetransfer/frp.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "imagetransfer-file_page_message": "Ceta émâge at étâ copiyêe dês 
%(site)s. Sa dèscripcion originâla étâve :\n\n%(description)s",
+       "imagetransfer-nowcommons_notice": "Lo fichiér est dês ora disponiblo 
sur Wikimedia Commons."
+}
diff --git a/interwikidata/frp.json b/interwikidata/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..38ff56d
--- /dev/null
+++ b/interwikidata/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "interwikidata-clean-summary": "Robot : nèteyâjo dos ancians lims 
interwiki"
+}
diff --git a/listpages/frp.json b/listpages/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..527f6af
--- /dev/null
+++ b/listpages/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "listpages-save-list": "Robot : encartar la lista des pâges gènèrâyes"
+}
diff --git a/misspelling/frp.json b/misspelling/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..498359d
--- /dev/null
+++ b/misspelling/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "misspelling-fixing": "Robot : corrèccion dos lims mâl ortografiâs vers 
%(page)s"
+}
diff --git a/noreferences/frp.json b/noreferences/frp.json
index 651338f..a301705 100644
--- a/noreferences/frp.json
+++ b/noreferences/frp.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "ChrisPtDe"
+                       "ChrisPtDe",
+                       "L'Arpetani"
                ]
        },
-       "noreferences-add-tag": "Robot : aponsa de la balisa <references /> 
manquenta"
+       "noreferences-add-tag": "Robot : aponsa de la balisa <references /> 
manquenta",
+       "noreferences-fix-tag": "Robot : corrèccion de la sintaxe nan valida de 
l'ètiquèta <references />"
 }
diff --git a/pagefromfile/frp.json b/pagefromfile/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..2a0c404
--- /dev/null
+++ b/pagefromfile/frp.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "pagefromfile-msg": "Robot : emport ôtomatico d'articllos",
+       "pagefromfile-msg_bottom": "raponse d'avâl",
+       "pagefromfile-msg_force": "tèxto ègzistant cachiê",
+       "pagefromfile-msg_top": "raponse d'amont"
+}
diff --git a/protect/frp.json b/protect/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..d1e4923
--- /dev/null
+++ b/protect/frp.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "protect-category": "Robot : protège totes les pâges de la catègorie 
%(cat)s",
+       "protect-images": "Robot : protège totes les émâges de la pâge 
%(page)s",
+       "protect-links": "Robot : protège totes les pâges lliyêes dês %(page)s",
+       "protect-ref": "Robot : protège totes les pâges sè rèfèrant a %(page)s",
+       "protect-simple": "Robot : protège una lista de fichiérs."
+}
diff --git a/pywikibot/frp.json b/pywikibot/frp.json
index 9abe686..aa6adb3 100644
--- a/pywikibot/frp.json
+++ b/pywikibot/frp.json
@@ -1,10 +1,22 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "ChrisPtDe"
+                       "ChrisPtDe",
+                       "L'Arpetani"
                ]
        },
        "pywikibot-bot-prefix": "Robot:",
        "pywikibot-cosmetic-changes": "; changement de tipo cosmètico",
-       "pywikibot-fixes-isbn": "Robot : misa en fôrma du ISBN"
+       "pywikibot-enter-category-name": "Mèrci d'arrapar lo nom de la 
catègorie :",
+       "pywikibot-enter-file-links-processing": "Lims vers la pâge de fichiér 
que fôt trètar ?",
+       "pywikibot-enter-finished-browser": "Apoyéd sur Entrâye quand vos éd 
feni dens lo navegator.",
+       "pywikibot-enter-namespace-number": "Mèrci d'entrar un èspâço de noms 
per son numerô :",
+       "pywikibot-enter-new-text": "Mèrci d'entrar lo novél tèxto :",
+       "pywikibot-enter-page-processing": "Quinta pâge fôt trètar ?",
+       "pywikibot-enter-xml-filename": "Mèrci d'entrar lo nom du fichiér 
d'èxtraccion XML :",
+       "pywikibot-fixes-fckeditor": "Robot : corrèccion de l'èditor d'HTML",
+       "pywikibot-fixes-html": "Robot : convèrsion/corrèccion de l'HTML",
+       "pywikibot-fixes-isbn": "Robot : misa en fôrma du ISBN",
+       "pywikibot-fixes-syntax": "Robot : corrèccion de la sintaxe vouiqui",
+       "pywikibot-touch": "Modificacion nula per Pywikibot"
 }
diff --git a/redirect/frp.json b/redirect/frp.json
index 00d5ef2..84ff36e 100644
--- a/redirect/frp.json
+++ b/redirect/frp.json
@@ -6,6 +6,7 @@
                        "Xqt"
                ]
        },
+       "redirect-fix-broken-moved": "Corrèccion des redirèccions fôsses dês 
%(from)s vers la pâge dèpllaciêe ciba %(to)s",
        "redirect-fix-double": "Rèpâre na redirèccion dobla dês %(from)s vers 
%(to)s",
        "redirect-fix-loop": "Rèpâre na boclla de redirèccion dês %(from)s sur 
%(to)s",
        "redirect-remove-broken": "redirèccion de vers na pâge suprimâye ou ben 
pas ègzistenta",
diff --git a/reflinks/frp.json b/reflinks/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..23a0fbe
--- /dev/null
+++ b/reflinks/frp.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "reflinks-autogen": "ôto-gènèrâ",
+       "reflinks-comment": "Titro produit per robot",
+       "reflinks-msg": "Robot : convèrsion des rèfèrences mâl formatées, en 
sèrvant los noms des rèfèrences por èvitar los doblens, vêre [[%(manual)s|FAQ]]"
+}
diff --git a/replicate_wiki/frp.json b/replicate_wiki/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..f0b115e
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/frp.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-headline": "Pâges difèrentes de l'originâl",
+       "replicate_wiki-missing-users": "Administrators de l'originâl que 
mancont icé",
+       "replicate_wiki-same-pages": "Totes les pâges importantes sont 
pariéres",
+       "replicate_wiki-same-users": "Tôs los usanciérs de l'originâl sont 
asse-ben presents sur ceti wiki",
+       "replicate_wiki-summary": "Robot : sincronisacion du wiki dês 
%(source)s"
+}
diff --git a/revertbot/frp.json b/revertbot/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..460b7f9
--- /dev/null
+++ b/revertbot/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "revertbot-revert": "Robot : rèstôracion de la rèvision %(revid)s per 
%(author)s lo %(timestamp)s"
+}
diff --git a/tracking_param_remover/frp.json b/tracking_param_remover/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..6cf9b4b
--- /dev/null
+++ b/tracking_param_remover/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "tracking_param_remover-removing": "Robot : retrèt dos paramètros de 
siuvu dos URL"
+}
diff --git a/transferbot/frp.json b/transferbot/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..63acbcd
--- /dev/null
+++ b/transferbot/frp.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "transferbot-summary": "Page dèplaciêe dês %(source)s",
+       "transferbot-target": "Ceta pâge at étâ dèplaciêe dês %(source)s. Son 
historico de modificacion pôt étre vu sur %(history)s."
+}
diff --git a/undelete/frp.json b/undelete/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..853f14d
--- /dev/null
+++ b/undelete/frp.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "undelete-from-file": "Robot : suprèssion d’una lista de pâges.",
+       "undelete-images": "Robot : rèstôracion de totes les émâges de la pâge 
%(page)s",
+       "undelete-linked-pages": "Robot : rèstôracion de totes les pâges 
lliyêes a %(page)s"
+}
diff --git a/unprotect/frp.json b/unprotect/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..0dca363
--- /dev/null
+++ b/unprotect/frp.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "unprotect-category": "Robot : suprèssion de la protèccion de totes les 
pâges de la catègorie %(cat)s",
+       "unprotect-images": "Robot : suprèssion de la protèccion de totes les 
émâges de la pâge %(page)s",
+       "unprotect-links": "Robot : suprèssion de la protèccion de totes les 
pâges lliyêes dês %(page)s",
+       "unprotect-ref": "Robot : suprèssion de la protèccion de totes les 
pâges que font rèfèrence a %(page)s",
+       "unprotect-simple": "Robot : suprèssion de la protèccion d'una lista de 
fichiérs"
+}
diff --git a/unusedfiles/frp.json b/unusedfiles/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..fe16fe0
--- /dev/null
+++ b/unusedfiles/frp.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "unusedfiles-comment": "Robot : fichiér ètiquetâ coment orfeno"
+}
diff --git a/weblinkchecker/frp.json b/weblinkchecker/frp.json
new file mode 100644
index 0000000..42d8885
--- /dev/null
+++ b/weblinkchecker/frp.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "L'Arpetani"
+               ]
+       },
+       "weblinkchecker-archive_msg": "La pâge at étâ sôvagouardâye dens lo 
Internet Archive. Mèrci d'y lliyér vers yona des vèrsions archivées : 
[%(URL)s].",
+       "weblinkchecker-badurl": "Lo lim forni semble pas étre una URL valida",
+       "weblinkchecker-caption": "Lim môrt",
+       "weblinkchecker-report": "Durent de patrolyes per un robot, lo lim 
siuvent ére inaccèssiblo. Mèrci de controlar se lo lim est bien môrt, et dens 
ceti câs adobâd-y ou reteriéd-y !",
+       "weblinkchecker-summary": "Robot : signalament d'un lim èxtèrno 
inaccèssiblo"
+}

--
To view, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/1201047?usp=email
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings?usp=email

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: I534dc9ec33bc1bc6b6e683e1d35b52d3d6466f45
Gerrit-Change-Number: 1201047
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Xqt <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to