http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11177
Revision: 11177 Author: siebrand Date: 2013-03-04 11:46:19 +0000 (Mon, 04 Mar 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -103,8 +103,9 @@ 'add_text-adding': u'robot Gidugang %(adding)s', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { - 'add_text-adding': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی %(adding)s', + 'add_text-adding': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی %(adding)s', }, 'crh': { 'add_text-adding': u'robot ekley %(adding)s', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -149,12 +149,14 @@ 'archivebot-archive-summary': u'Robot: Arxivant %(count)d fils de discussió de [[%(from)s]].', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak # Author: Muhammed taha 'ckb': { 'archivebot-older-than': u'کۆنتر لە', - 'archivebot-page-summary': u'ئەرشیڤکردنی %(count)d {{PLURAL:%(count)d|بابەت|بابەت}} (%(why)s) بۆ %(archives)s.', - 'archivebot-archiveheader': u'{{ئەرشیڤی وتووێژ}}', + 'archivebot-page-summary': u'ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی %(count)d {{PLURAL:%(count)d|بابەت|بابەت}} (%(why)s) بۆ %(archives)s.', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', 'archivebot-archive-full': u'(ئەرشیڤ پڕە)', + 'archivebot-archive-summary': u'ڕۆبۆت: ئەرشیڤکردنی %(count)d {{PLURAL:%(count)d|بابەت|بابەت}} لە [[%(from)s]].', }, # Author: Spiffyk # Author: Tchoř Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -79,6 +79,10 @@ 'de': { 'catall-changing': u'Bot: Wechsele Kategorien', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'catall-changing': u'Bot: Ändern von Kategorien', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'catall-changing': u'Boti kategoriy pêro vurnay', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -339,15 +339,18 @@ 'category-adding': u'Robot: Gidugang Kategoriya [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { - 'category-changing': u'ڕۆبۆت: گۆڕانی %(oldcat)s بۆ %(newcat)s', - 'category-adding': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی پۆل [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-version-history': u'ڕۆبۆت: مێژووی پێداچوونەوەی %(oldcat)sی پێشوو', + 'category-changing': u'ڕۆبۆت: گۆڕینی %(oldcat)s بۆ %(newcat)s', + 'category-adding': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی پۆل [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(ھەروەھا لە %(alsocat)s)', - 'category-replacing': u'ڕۆبۆت: دانانی پۆلی %(newcat)s لەجێگەی %(oldcat)s', + 'category-replacing': u'ڕۆبۆت: دانانی پۆلی %(newcat)s لە جێگەی %(oldcat)s', 'category-removing': u'ڕۆبۆت: لابردن لە %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'ڕۆبۆت: پۆل گوازرایەوە بۆ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-section-title': u'مێژووی پەڕەی %(oldcat)s پێشوو', - 'category-listifying': u'ڕۆبۆت: بەلیستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})', + 'category-renamed': u'ڕۆبۆت: گوازرایەوە لە %s. دانەران: %s', + 'category-section-title': u'مێژووی پەڕەی %(oldcat)sی پێشوو', + 'category-listifying': u'ڕۆبۆت: پێرستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})', }, 'crh': { 'category-adding': u'robot: ekley category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -432,6 +435,7 @@ }, # Author: Eruedin 'de-ch': { + 'category-version-history': u'Bot: Sichere Versionsgeschichte der alten %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s', 'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)', @@ -439,6 +443,8 @@ 'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s', 'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben', + 'category-renamed': u'Bot: Verschoben von %s. Autoren: %s', + 'category-section-title': u'Versionsgeschichte der ursprünglichen %(oldcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', }, # Author: Erdemaslancan Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -171,8 +171,9 @@ 'category_redirect-fix-double': u'Bot: arreglant redirecció doble', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { - 'category_redirect-fix-double': u'ڕۆبۆت: چاکسازیی دووجارڕەوانەکردنەوە', + 'category_redirect-fix-double': u'ڕۆبۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکەر', }, # Author: Spiffyk 'cs': { @@ -221,6 +222,7 @@ 'category_redirect-add-template': u'Bot: Füge Kategorieweiterleitungs-Vorlage für die Wartung hinzu', 'category_redirect-edit-request': u'Die folgenden geschützten Seiten benötigen noch eine Kategorielink-Aktualisierung: %(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s befindet sich in %(oldcat)s, welche nach %(newcat)s weiterleitet', + 'category_redirect-fix-double': u'Bot: Korrigiere doppelte Weiterleitung', }, # Author: Erdemaslancan # Author: Mirzali Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -85,6 +85,10 @@ 'de': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Setze Spielwiese zurück.', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Spielwiese aufgeräumt.', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Boti heruna cerbnayışi besternê', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -106,6 +106,11 @@ 'commons-file-moved': u'Bot: [[:File:%(localfile)s|Datei]] wurde nach [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]] verschoben.', 'commons-file-now-available': u'Datei ist jetzt auf [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]] verfügbar.', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'commons-file-moved': u'Bot: [[:File:%(localfile)s|Datei]] wurde nach [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]] verschoben.', + 'commons-file-now-available': u'Datei ist jetzt auf [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]] verfügbar.', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'commons-file-moved': u'[[:Dosya:%(localfile)s|Dosya]], berd site da [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]]i.', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -129,6 +129,11 @@ 'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kosmetische Änderungen', 'cosmetic_changes-append': u'; kosmetische Änderungen', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kosmetische Änderungen', + 'cosmetic_changes-append': u'; kosmetische Änderungen', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'cosmetic_changes-standalone': u'Boti vurnayışo kozmetik keno', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -152,6 +152,14 @@ 'delete-from-file': u'Bot: Löschen einer Liste von Dateien.', 'delete-linked-pages': u'Bot: Lösche alle in %(page)s verlinkte Seiten', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'delete-images': u'Bot: Lösche alle in %(page)s eingebundenen Bilder', + 'delete-referring-pages': u'Bot: Lösche alle auf %(page)s verweisenden Seiten', + 'delete-from-category': u'Bot: Lösche alle Seiten von Kategorie %(page)s', + 'delete-from-file': u'Bot: Löschen einer Liste von Dateien.', + 'delete-linked-pages': u'Bot: Lösche alle auf %(page)s verlinkte Seiten', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'delete-images': u'Boti pela da %(page)s ra dosyay pêro besternay', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -70,6 +70,10 @@ 'de': { 'djvutext-creating': u'Bot: Erstelle eine Seite mit aus DjVu extrahiertem Text', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'djvutext-creating': u'Bot: Seite mit Text aus dem DjVu erstellen', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'djvutext-creating': u'Boti: Vetışe metne DjVu fına dekerde pela', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -78,6 +78,10 @@ 'de': { 'editarticle-edit': u'Manuelle Bearbeitung: %(description)s', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'editarticle-edit': u'Manuelle Bearbeitung mit Bot: %(description)s', + }, # Author: Erdemaslancan # Author: Mirzali 'diq': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -141,6 +141,13 @@ 'featured-featured': u'Bot: %(page)s ist ein ausgezeichneter Artikel', 'featured-former': u'Bot: %(page)s ist ein ehemaliger ausgezeichneter Artikel', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'featured-good': u'Bot: %(page)s ist ein lesenswerter Artikel', + 'featured-list': u'Bot: %(page)s ist eine ausgezeichnete Liste', + 'featured-featured': u'Bot: %(page)s ist ein ausgezeichneter Artikel', + 'featured-former': u'Bot: %(page)s ist ein ehemaliger ausgezeichneter Artikel', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'featured-good': u'Boti pera %(page)s yew [[Wikipedia:Wesiqaya qeliteyın|Wesiqaya qeliteyına]]', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -76,6 +76,10 @@ 'de': { 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Reparieren von Umleitungen', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Reparieren von Umleitungen', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'fixing_redirects-fixing': u'Boti hetenayışi timar kerdi', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -333,12 +333,13 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'robot Gitangtang: %(removing)s Gimodipikar: %(modifying)s', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { 'interwiki-modifying': u'ڕۆبۆت: چاکسازیی %(modifying)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی %(adding)s; چاکسازیی %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی %(adding)s؛ لابردنی: %(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی %(adding)s؛ لابردنی %(removing)s؛ چاکسازیی %(modifying)s', - 'interwiki-adding': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی %(adding)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی %(adding)s؛ چاکسازیی %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی %(adding)s؛ لابردنی: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی %(adding)s؛ لابردنی %(removing)s؛ چاکسازیی %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی %(adding)s', 'interwiki-removing': u'ڕۆبۆت: لابردنی %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'ڕۆبۆت: لابردنی %(removing)s؛ چاکسازیی %(modifying)s', 'interwiki-modifying-from': u'ڕۆبۆت: گۆڕانی %(from)s بۆ %(modifying)s', @@ -423,6 +424,17 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'Bot: Entferne: %(removing)s; ändere: %(modifying)s', 'interwiki-modifying-from': u'Bot: Ändere %(from)s zu %(modifying)s', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'interwiki-modifying': u'Bot: Ändere: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'Bot: Ergänze: %(adding)s; ändere: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'Bot: Ergänze: %(adding)s; entferne: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Bot: Ergänze: %(adding)s; entferne: %(removing)s; ändere: %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'Bot: Ergänze: %(adding)s', + 'interwiki-removing': u'Bot: Entferne: %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'Bot: Entferne: %(removing)s; ändere: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Bot: Ändere %(from)s zu %(modifying)s', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'interwiki-modifying': u'Boti %(modifying)s vurnê', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -109,6 +109,10 @@ 'de': { 'isbn-formatting': u'Bot: Formatiere ISBN', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'isbn-formatting': u'Bot: Formatiere ISBN', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'isbn-formatting': u'Boti ISBN\'i timar kerd', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -56,8 +56,9 @@ 'movepages-moving': u'Robot: Moure pàgina', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { - 'movepages-moving': u'ڕۆبۆت: پەڕەی گواستەوە', + 'movepages-moving': u'ڕۆبۆت: پەڕە گوازرایەوە', }, 'cs': { 'movepages-moving': u'Robot přesunul stránku', @@ -69,6 +70,10 @@ 'de': { 'movepages-moving': u'Bot: Seite verschoben', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'movepages-moving': u'Bot: Seite verschoben', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'movepages-moving': u'Boti pela wedarne', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -68,6 +68,10 @@ 'de': { 'ndashredir-create': u'Bot: Weiterleitung mit Bindestrich auf [[%(title)s]] erstellt', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'ndashredir-create': u'Bot: Weiterleitung mit Bindestrich auf [[%(title)s]] erstellt', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'ndashredir-create': u'Boti [[%(title)s]] ra hetanayışi melumatê vıraşt', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -86,6 +86,10 @@ 'de': { 'noreferences-add-tag': u'Bot: Trage fehlendes <references /> nach', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'noreferences-add-tag': u'Bot: Trage fehlendes <references /> nach', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'noreferences-add-tag': u'Boti etiketo ke kemiyo <references /> o dekerd de', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -144,6 +144,16 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Bitte Name der Kategorie eingeben:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Enter drücken nach dem Beenden des Browsers.', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Bitte gib den Datenamen des XML-Dumps ein:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Welche Seite soll bearbeitet werden?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Die Verknüpfungen welcher Dateiseite sollen bearbeitet werden?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Bitte gib die Nummer des Namensraums ein:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Bitte geben Sie den neuen Text ein:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Bitte Name der Kategorie eingeben:', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Eingabetaste drücken, wenn im Browser fertig.', + }, # Author: Erdemaslancan # Author: Mirzali 'diq': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -185,10 +185,11 @@ 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak # Author: Marmzok 'ckb': { 'redirect-fix-double': u'ڕۆبۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ %(to)s', - 'redirect-remove-broken': u'[[en:WP:CSD#G8|G8]]: [[en:Wikipedia:Redirec|ڕەوانەکەر]] بۆ پەڕەیەکی سڕاوە یان پەڕەیەک کە بوونی نییە', + 'redirect-remove-broken': u'ڕۆبۆت: ڕەوانەکەر بۆ پەڕەیەکی سڕاوە یان پەڕەیەک کە بوونی نییە', }, # Author: Dontlietome7 # Author: JAn Dudík @@ -234,6 +235,15 @@ 'redirect-remove-loop': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Löschen|Defekte Weiterleitung}}', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'redirect-fix-double': u'Bot: Korrigiere doppelte Weiterleitung auf %(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'Bot: Weiterleitungsziel existiert nicht', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: Korrigiere defekte Weiterleitung auf verschobener Zielseite %(to)s', + 'redirect-fix-loop': u'Bot: Korrigiere Weiterleitungschleife auf %(to)s', + 'redirect-remove-loop': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst', + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Löschen|Defekte Weiterleitung}}', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'redirect-fix-double': u'Boti Tespitê hetanayışê dıleti heta %(to)s', @@ -416,6 +426,7 @@ 'ia': { 'redirect-fix-double': u'Robot: reparation de duple redirection → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robot: Redirection a un pagina delite o non existente', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot: Repara un redirection rupte verso un pagina renominate: %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Robot: Repara redirection circular a %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Le destination del redirection forma un circulo de redirectiones', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{eliminar|Redirection a un pagina delite o non existente}}', @@ -633,6 +644,7 @@ 'nb': { 'redirect-fix-double': u'robot: Retter dobbel omdirigering til %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robot: Målet for omdirigeringen eksisterer ikke', + 'redirect-fix-broken-moved': u'bot: Fikser ødelagte omdirigeringer til %(to)s som har blitt flyttet', 'redirect-fix-loop': u'Robot: Fikser omdirigeringsløkke til %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Målet for omdirigeringen danner en omdirigeringsløkke', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{hurtigslett|Feilaktig omdirigering}}', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -89,6 +89,10 @@ 'de': { 'replace-replacing': u'Bot: Automatisierte Textersetzung %(description)s', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'replace-replacing': u'Bot: Automatisierte Textersetzung %(description)s', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'replace-replacing': u'Boti metne %(description)s xob xo vurna', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -230,6 +230,14 @@ 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(unbekannt)', 'solve_disambiguation-links-removed': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %(from)s - Link(s) entfernt', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %(from)s - LinVerknüpfung(en) ersetzt durch %(to)s', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %(from)s - markiert, benötigt kundige Wartung', + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %(from)s - markiert, benötigt kundige Wartung', + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(unbekannt)', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %(from)s - Verknüpfung(en) entfernt', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Peşti da boti ra maneo bin: %(from)s - gıre(y) wedaryay.', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -54,6 +54,10 @@ 'de': { 'spellcheck-checking': u'Bot-unterstützte Rechtschreibprüfung', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'spellcheck-checking': u'Bot-unterstützte Rechtschreibprüfung', + }, # Author: Mirzali 'diq': { 'spellcheck-checking': u'Cerebnayoğê nuşteyanê bot-destegıni', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -95,6 +95,11 @@ 'table2wiki-warnings': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - {{PLURAL:count|1 Warnung|%(count)d Warnungen}}!', 'table2wiki-no-warning': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'table2wiki-warnings': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - {{PLURAL:count|1 Warnung|%(count)d Warnungen}}!', + 'table2wiki-no-warning': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'table2wiki-warnings': u'Botê kontrolkarê karberan: imlay tabloy kerd newi {{PLURAL:count|1|%(count)d}}', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -109,6 +109,12 @@ 'template-changing': u'Bot: Ändere {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', 'template-substituting': u'Bot: Ersetze {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'template-removing': u'Bot: Entferne {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', + 'template-changing': u'Bot: Ändere {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', + 'template-substituting': u'Bot: Ersetze {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'template-removing': u'Boto {{PLURAL:%(num)d|şabloni|şablona}}: %(list)s veceno', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -344,8 +344,11 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nResum generat des de: %(sign)s</noinclude>', }, # Author: Asoxor + # Author: Calak 'ckb': { 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'ڕۆبۆت', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'وتووێژی نوێ', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'ئاگاداری', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'پەیامی ڕۆبۆت', }, # Author: Blahma @@ -416,6 +419,26 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'BOT MESSAGE', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nZusammenfassung erstellt von und um: %(sign)s</noinclude>', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'Bot', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(keinen menschlichen Bearbeiter gefunden)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s letzte Bearbeitung] (%(page_size)s Bytes) von %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Bot Warn-Nachricht: %(page)s "\'\'%(warning)s\'\'"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Neue Diskussion', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - letzte Bearbeitung von [[User:%(user)s]] (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Benachrichtigung', + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'ersetze %(tags)s tag(s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'Diskussion abgeschlossen', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s alle Diskussionen wurden beendet (Überwachung gestoppt) - letzte Bearbeitung von %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Diskussions-Zusammenfassung hinzugefügt (%(num)i Einträge)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Diskussion geändert', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'Diskussions-Zusammenfassung hinzugefügt und bereinigt (%(num)i Einträge)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Diskussions-Zusammenfassung aktualisiert (%(num)i Einträge in %(page)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'BOT-NACHRICHT', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nZusammenfassung erstellt von und um: %(sign)s</noinclude>', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'robot', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -67,6 +67,10 @@ 'de': { 'unlink-unlinking': u'Bot: Entlinke „%s“', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'unlink-unlinking': u'Bot: Entknüpfe „%s“', + }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'unlink-unlinking': u'Robot: "%s" bê gıreyo', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-03-03 17:50:39 UTC (rev 11176) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-03-04 11:46:19 UTC (rev 11177) @@ -50,6 +50,12 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Berichte nicht verfügbaren Weblink', 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!', }, + # Author: Eruedin + 'de-ch': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Die Webseite wurde vom Internet-Archive gespeichert. Bitte verknüpfe gegebenenfalls mit einer geeigneten archivierten Version: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Tote Verknüpfung', + 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde die folgende Verknüpfung als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob die Verknüpfung tatsächlich nicht erreichbar ist, und korrigiere oder entferne sie in diesem Fall!', + }, # Author: Airon90 'eo': { 'weblinkchecker-caption': u'Neenretiĝa ligilo', @@ -106,7 +112,9 @@ 'weblinkchecker-summary': u'bot: nem elérhető külső hivatkozás jelentése', 'weblinkchecker-report': u'Számos automatikus bot futtatás után az alábbi külső hivatkozás nem elérhető. Kérlek ellenőrizd, hogy a hivatkozás valóban nem elérhető, és ha így van, akkor javítsd ki vagy távolítsd el!', }, + # Author: McDutchie 'ia': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Iste pagina web ha essite salveguardate per Internet Archive. Per favor considera ligar a un version archivate: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte', 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante', 'weblinkchecker-report': u'Durante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!', @@ -170,6 +178,12 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Melaporkan pautan luar yang tidak berkesan', 'weblinkchecker-report': u'Ketika beberapa jalanan bot automatik, pautan luar yang berikut didapati tidak berkesan. Sila semak sama ada halaman sesawang yang dipauti itu sebenarnya ditutup, dan jika begitu, betulkan atau buang pautan itu.', }, + 'nb': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Nettsiden har blitt lagret i Internet Archive. Vurder å lenke til en arkivert versjon: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Død lenke', + 'weblinkchecker-summary': u'bot: Rapporterer utilgjengelig ekstern lenke', + 'weblinkchecker-report': u'I løpet av flere automatiske botkjøringer ble følgende lenke funnet å være utilgjengelig. Sjekk om lenken faktisk er død, og fiks eller fjern den om det er tilfelle.', + }, 'nds': { 'weblinkchecker-caption': u'Weblenk geiht nich mehr', 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', _______________________________________________ Pywikipedia-svn mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikipedia-svn
