Anthony Augé wrote:
Le 4 juillet 2008 17:20, gibi <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

Pierre POISSON wrote:

Re-Bonjour,

Doit-on signaler les problèmes de localisation ?
* Exemple, ouverture du menu contextuel sur une image, "Save
graphics..." n'est pas traduit

Les différences de traduction entre la 2.4.1. et la 3.0. sont-elles, à
priori, volontaires ?
Doit-on signaler celles qui nous surprennent et/ou nous dérangent ?
* Exemple, les menus "Insérer" et "Éditer" à la place de "Insertion",
"Édition"

A bientOOot

Pierre

Bonjour Pierre,
Sophie vous fait dire que les corrections de localisation qu'elle a pu
faire ne sont pas intégré dans cette beta2rc1.
(Par exemple: Edition vs Editer, ...)
Néanmoins si on peut les signaler ici sur la liste, elle pourra ainsi
vérifier si nous en trouvons des nouveaux.
Merci d'avance.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

par défaut les fichiers s'ouvrent en "san nom 1" --> modifier en "Sans
Nom1"

Corrigé dans ce qu'a fait Sophie mais non encore intégré.
Merci de ce premier retour, Anthony!
;-)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à