Bonjour, Quelques coquilles dans l'aide (onglet Contenu ) :
Documents texte > --------------- Aide mémoire des commandes et des menus > Barres d'outils > Barres d'outils : il manque un espace dans "Utilisez la barreHyperliens pour créer et éditer les hyperliens ..." Calcul dans les documents texte : pour la fonction somme() on a parfois "=SUM" et parfois "=somme". Les deux fonctionnent. Faut-il homogénéiser. Formatage des documents texte > Modèles et styles > Alternance des styles de page sur les pages paires et impaires : la 1ère icône manque. Fonctions automatiques : il y a un titre "Édition des hyperliens" qui n'affiche rien. Cette page d'aide n'existe pas dans la m27 anglaise. Astuces de dépannage : idem Présentations et dessins > ------------------------ Aide mémoire des commandes et des menus > Présentations (OOo Impress) > Menus > Affichage : - Diaporama : il y a un > surnuméraire (idem dans Menus > Diaporama) - le lien sur "volet diapo" ne porte que sur le mot "diapo". Aide mémoire des commandes et des menus > Dessins (OOo Draw) > Menus > Affichage : le lien sur "volet page" ne porte que sur le mot "page". Rubriques d'aide communes > ------------------------- Options de OOo > Affichage > tableau tout en bas, case en bas à gauche : j'aurais plutôt mis quelque chose comme "lors du collage dans un autre document". L'anglais (m27) dit "Pasting into another document". Assistants : - assistant fax au lieu de assistant lettre - fax wizard au lieu de assistant fax. Configuration de OOo > Gestionnaire des extensions : 2 textes rouges encadré : D'oh! You found a bug (text/shared/01/packagemanager.xhp#sharedextnotes not found). (idem dans m27 anglais). Guides : "Fusion et scission de cellules" ouvre une page vide. N'existe pas dans la version anglaise (m27) Macros et programmation > ----------------------- Informations générales et utilisation de l'interface utilisateur > Présentation de l'EDI : on trouve EDI et IDE, il faudrait choisir. Aide mémoire des commandes : - Runtime functions, Statements and Operators : titre non traduit - Opérateurs mathématiques : opérateur - mal placé (titres non homogènes). - autres commandes : dans le texte de ThisComponent [Execution] il y a des caractères bizarres entre "document Basic" et "il représente le document auquel le Basic appartient." La suite au prochain numéro. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
