Bonjour à tous

 > Message du 19/09/08 21:11
> De : "Jean-Baptiste Faure"

> Objet : [qa-test] localisation OLH
>
> Est-ce que le pb suivant est connu : dans la liste des expressions
> régulières (chercher "expression régulière" dans l'aide de OOo-Writer)
> il est fait mention plusieurs fois du caractère zéro. Je pense que c'est
> probablement une erreur de traduction de "null character" ou un truc du
> genre. Donc plutôt le caractère "rien" que le chiffre 0.
>

Plutôt que rien je proposerais (pour le code *) :

Permet de trouver zéro plusieurs occurrences du caractère ou code
se trouvant avant "*". Par exemple, "Ab*c" permet de trouver "Ac", "Abc",
"Abbc", "Abbbc" etc.

Je vois en effet plusieurs problèmes dans le texte d'origine :

Permet de trouver le caractère zéro ou l'un des caractères se trouvant
avant "*". Par exemple, "Ab*c" permet de trouver "Ac", "Abc", "Abbc",
"Abbbc" etc.

- Effectivement on ne cherche pas le caractère zéro
- Mais en plus le texte pourrait faire croire que dans l'exemple le A est
également impacté ("l'un des caractères se trouvant avant").

En réalité Ab*c ignorera un paragraphe ne contenant que C de même
que seules "ac" seront trouvées dans "Aac".

Je propose de rajouter "code" dans mon texte pour illustrer la
possibilité suivante A[b-f]*c par exemple.

Cordialement
Pierre-Yves


 Créez votre adresse électronique [EMAIL PROTECTED] 
 1 Go d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.

Répondre à