Le 15/08/09 02:20, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Le 14.08.2009 23:14, PAt a écrit :
Ça commence à la page 4.

Sinon, une capture est disponible là:
http://www.mydisk.se/coco/?user=cubytus

Patrick
C'est bien ça : pas de pb chez moi.
À classer dans les bugs aléatoires, donc? La capture d'écran montre bien que les paragraphes contenant du grec ne sont pas les seuls affectés.
Dans ton mail précédent tu écris que les polices sont bien installées :
d'accord mais es-tu sûr que OOo les utilises effectivement ?
Comme il n'y a qu'une seule police de caractères grecs sur cette machine et que les caractères sont affichés correctement, je suppose qu'elle est utilisée pour le rendu. Y a-t-il un moyen de vérifier ça pour sûr?
Par ailleurs, si je peux me permettre un conseil de meilleure
utilisation de OOo, ce serait une bonne idée de définir un style de
caractères "standard_grec" identique à standard mais avec la police
SPionic (adapter de façon analogue pour les notes de bas de page). Cela
permettrait de supprimer les surcharges du format standard qui forcent
la création de styles automatiques redondants. Le fichiers odt serait
alors plus léger et rapide à charger et enregistrer.
Par ailleurs le texte étant justifié, en double interligne et avec un
retrait de 1ère ligne, ces caractéristiques devraient être fournies par
le style de paragraphe utilisé.

Je ne pourrais pas obliger mon client à travailler avec ce nouveau style, d'autant plus que cette police est utilisée à divers endroits dont les styles sont différents. Puis je ne suis pas payé pour faire du nettoyage de style à chaque nouvelle révision d'un document lourd.

Comment savoir s'il faut créer un nouveau style? Puisqu'il passe bien dans NeoOffice, je suis quand même tenté de croire que quelque chose dans OpenOffice ne fonctionne pas comme il devrait. Ce n'est pas en contournant les problèmes qu'on les résout.

À bientôt,
Patrick

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Répondre à