Le 21 mars 2014 14:14, Sophie <[email protected]> a écrit : > Bonjour Cédric, > Le 21/03/2014 12:40, Cedric Frayssinet a écrit : > > Bonjour, > > > > Merci Sophie de nous avoir relayé cette info. > > > > J'ai testé avec mon smartphone (Galaxy Note 1 avec rom OmniRom sur KitKat > > et LibO 4.2.2.1 sur Ubuntu 13.10 ), et çà fonctionne parfaitement. > > Super, merci pour ton retour ! je te réponds sur la localization parce > que comme je n'ai jamais testé, je la fais complètement en aveugle. > > > > Quelques remarques : > > - je n'ai pas trouvé à quoi servait l'icône Bluetooth dans le premier > écran > > (mais j'ai pas lu la doc ;)) >
J'ai compris. En fait, il lance la recherche de périphériques Bluetooth. Pour info également, car c'est de la localisation, il est noté (avec appui long) "Start Discovery", que je remplacerais par "Démarrer la recherche", "Trouver des périphériques Bluetooth", ou autres... > > - dans le menu, il y'a une entrée "Besoins", j'aurai plutôt mis > "Pré-requis" > > ok, je vais corriger > > > - je trouve que "Start Pointer" et "Mettre le diaporama en pause" > auraient > > plus leur place sous forme d'icônes à côté des icônes "Vue générale" et > > "Minuteur". Le risque est qu'en allant dans le menu, on appuie sur > "Arrêter > > le diaporama", de plus, le pointeur est une nouvelle fonctionnalité extra > > quand on ne dispose pas de pointeur laser. > > Je vais remonter tes remarques sur la liste QA > Il faudrait aussi traduire "Start Pointer" qui est la seule chose non traduite. > > > > Pour finir, dans les prérequis, il ne faudrait pas plutôt mettre : Un > > ordinateur dont le bluetooth est activé et *appairé à cet appareil > Android*? > > Peux-tu me donner ce que tu as comme chaîne à l'origine pour que je > puisse faire des recherches dans mes fichiers ? > Il y'a uniquement : Un ordinateur dont le Bluetooth est activé. Cédric > Merci, > À bientôt > Sophie > > > -- > Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment > vous désinscrire > Les archives de la liste sont disponibles à > http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ > Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et > ne pourront pas être supprimés > > -- Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
