Le 16/02/2015 22:10, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Je n'ai pas ça dans ma version compilée maison, mais j'ai trouvé dans
Pootle :
"Support des logiciels d'_accessibilité pour les personnes souffrant
d'un handicap (redémarrage du programme requis)"
La taille de la fenêtre de ce dialogue est modifiable mais ce qui pose
peut-être problème c'est que le texte français a besoin de 2 lignes
alors qu'il n'y en a qu'une pour le texte anglais. Est-ce que la partie
"pour les personnes souffrant d'un handicap" qui n'est pas dans la
version anglaise doit être conservée ?
Dans l'ensemble, accessibilité est un terme qui se comprend de lui-même
notamment pour les personnes concernées. Aux autres ça parle ou pas et
ça n'a pas d'importance.
--
Ysabeau
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
