Bonjour,

Le 22/12/2017 à 09:22, Sophie a écrit :
Le 21/12/2017 à 22:03, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonsoir,

Il y a encore 470 emojis qui viennent d'arriver en traduction dans
Pootle. C'est quoi ces enfantillages, il y a vraiment des gens qui
utilisent ça dans LibreOffice ? Dans une messagerie instantanée je peux
comprendre, mais dans une suite bureautique, je trouve ça ridicule. Si
encore ça ne demandait pas de travail de traduction.

Il y a des pays, notamment en Asie où ils sont très utilisés.

Je suis d'avis de ne pas les traduire, on suffisamment de traductions
utiles à faire.

Je vais le faire la semaine prochaine, j'aurai du temps.

Merci, mais à quoi ça sert d'avoir ça dans l'auto-correction ?
Les emojis sont inutilisables si on se contente de taper leur code, on a des codes à rallonge. Il serait bien plus utile de faire savoir qu'il y a une palette de saisie qui permet de choisir les caractères eux-mêmes. Si le code dépasse 3 caractères l'autocorrection n'a aucun intérêt car il faut se souvenir d'un code abracadabrantesque et ne pas faire d'erreur de saisie.

Bonne journée
JBF

--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
Disclaimer: my Internet Provider being located in France, each of our
exchanges over Internet will be scanned by French spying services.

--
Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à