Nei test in corso su OpenOffice.org 2.0 Beta Candidate, che per ora stanno procedendo piuttosto bene, e' importante anche controllare che l'interfaccia (menu' e finestre di dialogo) sia tradotta correttamente.
In teoria questo fa parte dei test Overall-1 ma, come mi fa notare Stefano (Studio CICUTO), e' piu' equo e piu' sicuro che ciascuno riporti gli errori di traduzione riscontrati durante i suoi test, come gia' state facendo. Chi ha ricevuto Overall-1 potra' cosi' dedicarsi principalmente agli altri test e controllare i vari menu' solo se ha tempo a sufficienza. Se OOo va in crash e vi propone la segnalazione errori, seguite la procedura guidata e indicate nel commento "Italian QA Testing - OOo 2.0 Beta Candidate - Test Case X" sostituendo a X il nome del test, ad esempio Writer-15. Per tutti gli altri errori la procedura consigliata e' quella di mandare, finiti i test, un messaggio a questa lista in cui riassumete brevemente gli errori riscontrati, sul modello di quanto ha fatto chi ha gia' riportato i propri risultati. Ciao, Andrea. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
