[qa-it] Diciture procedura installazione 1.1.5 rc4

[Studio CICUTO - PC C]

Per ora non incontro problemi seri che possano inficiare l'uso del software e comportare un test fail. Mi sto concentrando sulla correzione della sintassi ed ho notato che: INSTALLAZIONE/RIPARAZIONE il file readme.txt, che viene visualizzato durante l'installazione nella finestra "Informazioni importanti", non risulta completamente tradotto e nelle parti tradotte contiene alcuni errori (lettere in eccesso o difetto, punteggiatura carente, ecc.). Se apporto le correzioni che ritengo giuste come ed a chi le comunico (il formato testo non consente di evidenziare alcunché)? Nell'opzione di Riparazione dell'installazione è scritto "Reinstalla ... presenti duranti ...", dovrebbe essere "durante" INTERFACCIA risulta tuttora errata la dicitura del pulsante del comando di ripristino delle azioni, presente nella barra delle funzioni: è "Riprtistina", mentre deve essere "Ripristina". Saluti Stefano -- Studio CICUTO tel. +39 0113093302 FAX 1782221764 (da Italia) 0825140234 (da Francia) 08712422460 (da Regno Unito) +39 011 3093302 (da altre nazioni) www.studiocicuto.7h.com [EMAIL PROTECTED] ---------------------------------------------------- OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è legale! http://it.openoffice.org/